Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 1
Закон КР от 17 апреля 2018 года № 40 "О товарных складах и складских свидетельствах" · ст. 1Статус: действует

Статья 1. Предмет регулирования настоящего Закона

1.

Настоящий Закон устанавливает правовые и организационные условия функционирования деятельности товарных складов, осуществляющих складское хранение сельскохозяйственной и переработанной сельскохозяйственной продукции (далее - продукция) с выпуском (выдачей) простого и двойного складских свидетельств, а также регулирует правоотношения, возникающие при выпуске (выдаче), обращении, замене и погашении простого складского свидетельства и двойного складского свидетельства и отдельных его частей (складского и залогового свидетельства).

2.

Товарные склады, которые осуществляют складирование продукции без выпуска (выдачи) складских свидетельств, не подпадают под действие настоящего Закона и осуществляют свою деятельность в порядке, предусмотренном гражданским законодательством Кыргызской Республики.

Кыргызча
Ушул Мыйзамдын жөнгө салуучу предмети 1. Ушул Мыйзам жөнөкөй жана кош кампа күбөлүктөрүн чыгаруу (берүү) менен айыл чарба жана кайра иштетилген айыл чарба продукциясын (мындан ары - продукция) кампага сактоону жүзөгө ашыруучу товардык кампалардын иштешинин укуктук жана уюштуруучулук шарттарын белгилейт, ошондой эле жөнөкөй кампа күбөлүктөрүн жана кош кампа күбөлүктөрүн жана анын айрым бөлүктөрүн (кампа жана күрөө күбөлүктөрүн) чыгаруу (берүү), жүгүртүү, алмаштыруу жана жоюу учурунда келип чыгуучу укуктук мамилелерди жөнгө салат. 2. Кампа күбөлүктөрүн чыгарбастан (бербестен) продукцияны кампага жыюуну жүзөгө ашырып жаткан товардык кампаларга ушул Мыйзамдын колдонулушу жайылтылбайт жана өздөрүнүн ишин Кыргыз Республикасынын жарандык мыйзамдарында каралган тартипте жүзөгө ашырат.