Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 7
Закон КР от 1 августа 2020 года № 110 "Об актах гражданского состояния" · гл. 1Статус: действует

Статья 7. Запись акта гражданского состояния

1.

Запись акта гражданского состояния составляется в электронном виде посредством автоматизированной информационной системы и распечатывается на бумажном носителе. В случае расхождения текста записи акта гражданского состояния в электронном виде с текстом на бумажном носителе, запись на бумажном носителе считается оригиналом.

2.

Для составления записи акта гражданского состояния должен быть представлен один из следующих документов, удостоверяющих личность заявителя:

1) при государственной регистрации рождения, заключения брака, расторжения брака, перемены фамилии, имени, отчества и смерти:

а) действительный паспорт гражданина Кыргызской Республики (ID-карт), а за пределами Кыргызской Республики - паспорт гражданина Кыргызской Республики (ID-карт) или общегражданский паспорт;

б) удостоверение личности офицера;

в) вид на жительство для лиц без гражданства;

г) паспорт иностранного гражданина;

д) удостоверение "Кайрылман" при государственной регистрации рождения ребенка;

е) удостоверение беженца;

ж) свидетельство о рождении при регистрации перемены фамилии, имени и отчества для лиц, достигших шестнадцатилетнего возраста, а также не достигших совершеннолетия;

2) при получении повторного свидетельства:

а) паспорт гражданина Кыргызской Республики (ID-карта), а за пределами Кыргызской Республики - паспорт гражданина Кыргызской Республики (ID-карта) или общегражданский паспорт;

б) удостоверение личности офицера;

в) удостоверение "Кайрылман";

г) вид на жительство для лиц без гражданства;

д) паспорт иностранного гражданина;

е) справка об освобождении из мест лишения свободы.

ж) удостоверение беженца.

Подлинность документов граждан Кыргызской Республики, иностранных граждан и лиц без гражданства, выданных компетентными органами иностранных государств, удостоверяющих факт государственной регистрации акта гражданского состояния, предъявленных для государственной регистрации актов гражданского состояния, подтверждается посредством консульской легализации или апостилирования, если иное не предусмотрено вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика, и переведены на государственный и официальный языки Кыргызской Республики. Подлинность подписи переводчика, осуществившего перевод документов, должна быть нотариально заверена.

3.

Государственная регистрация актов гражданского состояния производится на основании заявления, в том числе поступившего посредством Государственного портала электронных услуг.

4.

Регистрация факта рождения ребенка в случаях, когда у родителей нет документов, удостоверяющих их личность, осуществляется в соответствии с частью 5 статьи 13 настоящего Закона.

5.

Граждане обязаны в течение месяца произвести обмен документов, удостоверяющих личность, в случаях:

1) изменения фамилии супругов (супруга) при заключении или расторжении брака;

2) перемены фамилии, имени, отчества;

3) внесения изменений и исправлений в записи актов гражданского состояния;

4) изменения семейного положения - для паспортов граждан Кыргызской Республики образца 2004 года.

(В редакции Законов Кыргызской Республики от 16 марта 2023 года № 59, 8 июля 2024 года № 113)

Кыргызча
Жарандык абалдын актысын жазуу 1. Жарандык абалдын актысын жазуу автоматташтырылган маалымат системасы аркылуу электрондук түрдө жүргүзүлөт жана кагазга басылып чыгарылат. Жарандык абалдын актыларынын электрондук түрдөгү жазылган тексти менен кагазга басылган текстинин ортосунда айырмачылыктар болгондо, кагазга басылган текст түп нуска болуп эсептелет. 2. Жарандык абалдын актысына жазуу жүргүзүү үчүн арыз ээсинин инсандыгын ырастаган төмөнкү документтердин бири көрсөтүлүүгө тийиш: 1) туулгандыгын, никелешүүсүн, никесинин бузулгандыгын, фамилиясын, атын, атасынын атын өзгөрткөндүгүн жана өлгөндүгүн мамлекеттик каттоодо: а) Кыргыз Республикасынын жаранынын жарактуу паспорту (ID-карта), ал эми Кыргыз Республикасынын чегинен тышкаркы аймакта - Кыргыз Республикасынын жаранынын паспорту (ID-карта) же жаппы жарандык паспорту; б) офицердин инсандыгынын ырастамасы; в) жарандыгы жок жактар үчүн жашай туруу укугу; г) чет өлкөлүк жарандын паспорту; д) баланын туулгандыгын мамлекеттик каттоодо "Кайрылмандын" ырастамасы; е) качкындын ырастамасы; ж) он алты жашка толгон, ошондой эле жашы жете элек адамдар үчүн фамилиясын, атын жана атасынын атын өзгөртүүнү каттоодо туулгандыгы тууралуу күбөлүгү; 2) кайрадан күбөлүк алууда: а) Кыргыз Республикасынын жаранынын паспорту (ID-карта), ал эми Кыргыз Республикасынын чегинен тышкары аймакта - Кыргыз Республикасынын жаранынын паспорту (ID-карта) же жалпы жарандык паспорту; б) офицердин инсандыгынын ырастамасы; в) "Кайрылмандын" ырастамасы; г) жарандыгы жок жактар үчүн жашай туруу укугу; д) чет өлкөлүк жарандын паспорту; е) эркиндигинен ажыратуу жайларынан бошотулгандыгы жөнүндө маалымкаты. ж) качкындын ырастамасы. Кыргыз Республикасынын жарандарынын, чет мамлекеттердин компетенттүү органдары тарабынан берилген чет өлкөлүк жарандардын жана жарандыгы жок адамдардын жарандык абалынын актысын мамлекеттик каттоо фактысын ырастаган, жарандык абалдын актыларын мамлекеттик каттоо үчүн көрсөтүлүүчү документтеринин аныктыгы, эгерде Кыргыз Республикасы катышуучусу болуп саналган, мыйзамда белгиленген тартипте күчүнө кирген эл аралык келишимдерде башкача каралбаса, консулдук легалдаштыруу же апостилдештирүү аркылуу тастыкталат жана Кыргыз Республикасынын мамлекеттик жана расмий тилдерине которулат. Документтерди которууну жүзөгө ашырган котормочунун колунун аныктыгы нотариалдык күбөлөндүрүлүүгө тийиш. 3. Жарандык абалдын актыларын мамлекеттик каттоо арыздын, анын ичинде Электрондук кызмат көрсөтүүлөрдүн мамлекеттик порталы аркылуу келип түшкөн арыздын негизинде жүргүзүлөт. 4. Ата-энелеринде алардын инсандыгын ырастаган документтери жок болгон учурларда, баланын туулгандыгы фактысын каттоо ушул Мыйзамдын 13-беренесинин 5-бөлүгүнө ылайык жүзөгө ашырылат. 5. Жарандар бир айдын ичинде өзүнүн инсандыгын ырастаган документтерин төмөнкүдөй учурларда алмаштырууга милдеттүү: 1) никеге турганда жана бузулганда жубайлардын (жубайынын) фамилиясы өзгөртүлгөндө; 2) фамилиясы, аты, атасынын аты өзгөртүлгөндө; 3) жарандык абалдын актыларындагы жазууларга өзгөртүүлөр жана ондоолор киргизилгенде. 4) үй-бүлөлүк абалы өзгөргөндө - Кыргыз Республикасынын жарандарынын 2004-жылдын үлгүсүндөгү паспорттору үчүн. (Кыргыз Республикасынын 2023-жылдын 16-мартындагы № 59, 2024-жылдын 8-июлундагы 113 Мыйзамдарынын редакцияларына ылайык)