Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 6
Закон КР от 1 августа 2020 года № 110 "Об актах гражданского состояния" · гл. 1Статус: действует

Статья 6. Органы, осуществляющие государственную регистрацию актов гражданского состояния

1.

Органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния, являются:

- уполномоченный государственный орган в сфере регистрации актов гражданского состояния;

- дипломатические представительства и консульские учреждения за пределами территории Кыргызской Республики.

2.

Полномочия на государственную регистрацию актов гражданского состояния с ограничениями, установленными настоящим Законом, могут быть делегированы органам местного самоуправления (айыл окмоту) в тех административно-территориальных единицах, на территории которых отсутствуют органы записи актов гражданского состояния.

Кыргызча
Жарандык абалдын актыларын мамлекеттик каттоону жүзөгө ашыруучу органдар 1. Жарандык абалдын актыларын мамлекеттик каттоону жүзөгө ашыруучу органдар болуп төмөнкүлөр саналат: - жарандык абалдын актыларын каттоо чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган; - Кыргыз Республикасынын аймагынын чектеринен тышкаркы дипломатиялык өкүлчүлүктөр жана консулдук мекемелер. 2. Жарандык абалдын актыларын мамлекеттик каттоого ыйгарым укуктар ушул Мыйзамда белгиленген чектөөлөрү менен, аймагында жарандык абалдын актыларын жазуу органы болбогон административдик-аймактык бирдиктерде жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарына (айыл өкмөтүнө) өткөрүлүп берилиши мүмкүн.