Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 11
Закон КР от 1 августа 2020 года № 110 "Об актах гражданского состояния" · гл. 1Статус: действует

Статья 11. Конфиденциальность и порядок передачи сведений о государственной регистрации актов гражданского состояния

1.

Сведения, ставшие известными сотруднику органа записи акта гражданского состояния в связи с государственной регистрацией акта гражданского состояния, являются персональными данными, относятся к категории конфиденциальной информации, имеют ограниченный доступ и разглашению не подлежат.

2.

Орган записи актов гражданского состояния, в котором произведена запись государственной регистрации смерти, сообщает сведения о государственной регистрации смерти в органы социальной защиты населения, Социального фонда Кыргызской Республики, налоговые органы и военные комиссариаты по территориальности.

3.

Органы записи актов гражданского состояния предоставляют сведения о государственной регистрации акта гражданского состояния по запросам:

1) суда (судьи);

2) органов прокуратуры;

3) органов дознания или следствия;

4) Акыйкатчы (Омбудсмена) Кыргызской Республики.

4.

В целях официального статистического учета, органы записи актов гражданского состояния сообщают в органы статистики Кыргызской Республики сведения о государственной регистрации рождения, заключения и расторжения брака и смерти.

Кыргызча
Жарандык абалдын актыларын мамлекеттик каттоо тууралуу күбөлүктөрдүн купуялуулугу жана аларды берүү тартиби 1. Жарандык абалдын актысын мамлекеттик каттоого байланыштуу жарандык абалдын актысын жазуу органынын кызматкерине белгилүү болуп калган маалыматтар жеке маалыматтар болуп саналат, купуя маалымат категориясына кирет, ага жеткиликтүүлүк чектелүү болот жана ачыкка чыгарылбоого тийиш. 2. Өлгөндүгүн мамлекеттик каттоодо жазуу жүргүзгөн жарандык абалдын актыларын жазуу органы калкты социалдык коргоо органына, Кыргыз Республикасынын Социалдык фондуна, салык органдарына жана аймагы боюнча аскер комиссариаттарына өлгөндүгү мамлекеттик каттоого алынгандыгы жөнүндө маалыматты билдирет. 3. Жарандык абалдын актыларын жазуу органдары жарандык абалдын актысын мамлекеттик каттоо жөнүндөгү маалыматты төмөнкүлөрдүн суроо-талаптары боюнча берет: 1) соттун (судьянын); 2) прокуратура органдарынын; 3) алгачкы текшерүү жана тергөө органдарынын; 4) Кыргыз Республикасынын Омбудсменинин (Акыйкатчысынын). 4. Расмий статистикалык эсепке алуу максатында жарандык абалдын актыларын жазуу органдары Кыргыз Республикасынын статистика органдарына туулгандыгы, никелешүү жана никесинин бузулгандыгы, ошондой эле өлгөндүгү тууралуу мамлекеттик каттоо жөнүндө маалыматтарды билдирет.