Статья 202. Производство, хранение, сбыт недоброкачественного спирта и алкогольной продукции

Производство или хранение с целью сбыта, а равно сбыт спирта и алкогольной продукции, не отвечающих требованиям, установленным законодательством Кыргызской Республики, повлекшие по неосторожности смерть человека или иные тяжкие последствия, -

наказываются привлечением к общественным работам на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов или штрафом в размере от трехсот до одной тысячи расчетных показателей, или ограничением свободы на срок до пяти лет либо лишением свободы до пяти лет.

(В редакции Законов КР от 25 июня 2007 года № 91, 13 октября 2009 года № 271, 31 июля 2012 года № 145)

Кыргызча

Сапатсыз спирт жана алкоголдук продукцияларды өндүрүү, сактоо, өткөрүү Өткөрүү максатында Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген талаптарга жооп бербеген алкоголдук продукцияларды өндүрүү же сактоо, ошого тете өткөрүү байкабастыктан адамдын өлүмүнө, саламаттыгына зыян келтирүүгө же башка оор кесепеттерге алып келсе, - жүз сексенден эки жүз кырк саатка чейинки мөөнөткө коомдук жумуштарга тартууга же үч жүздөн миңге чейинки эсептик көрсөткүчтөрдүн өлчөмүндөгү айыпка, же беш жылга чейинки мөөнөткө эркиндигин чектөөгө, же болбосо беш жылга чейин эркиндигинен ажыратууга жазаланат. (КР 2007-жылдын 25-июнундагы № 91, 2009-жылдын 13-октябрындагы № 271, 2012-жылдын 31-июлундагы № 145 Мыйзамдарынын редакцияларына ылайык)

Спросить юриста