Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 34
Закон КР от 19 мая 2018 года № 49 "О недрах" · гл. 4Статус: действует

Статья 34. Лицензия на право пользования недрами на геологоразведочные работы

1.

Лицензия на право пользования недрами для проведения геологоразведочных работ предоставляет лицензиату исключительное право на проведение геологоразведочных работ на заявленные виды полезных ископаемых в пределах лицензионной площади.

2.

Лицензиат имеет право сократить лицензионную площадь. Сокращение площади производится по заявлению лицензиата после подачи в уполномоченный государственный орган по недропользованию информации (отчета) о результатах выполненных работ на сокращаемой площади после рекультивации нарушенных земель. В случае непроведения работ на сокращаемом участке предоставляется акт о ненарушении целостности земель, составленный с участием недропользователя и владельца земельных прав.

3.

При сокращении площади на стадии проектирования представление информации (отчета) о результатах выполненных работ на сокращаемой площади и рекультивация нарушенных земель не требуются.

4.

После учета запасов полезных ископаемых Государственным балансом запасов полезных ископаемых Кыргызской Республики лицензиат имеет исключительное право на трансформацию лицензии на право пользования недрами на геологоразведочные работы в лицензию на право пользования недрами на разработку разведанного месторождения полезных ископаемых.

5.

Не взимаются бонус и сбор за удержание лицензии на право пользования недрами за геологоразведочные работы, проводимые за счет средств государственного бюджета.

(В редакции Закона КР от 23 марта 2020 года № 29)

Кыргызча
Геологиялык чалгындоо иштерине жер казынасын пайдалануу укугуна лицензия 1. Геологиялык чалгындоо иштерин жүргүзүү үчүн жер казынасын пайдалануу укугуна лицензия лицензиялык аянттын чегинде, пайдалуу кендердин билдирилген түрлөрүнө геологиялык чалгындоо иштерин жүргүзүүгө лицензиатка өзгөчө укук берет. 2. Лицензиат лицензиялык аянтты кыскартууга укуктуу. Аянтты кыскартуу лицензиаттын арызы боюнча бузулган жерлерди рекультивациялоодон кийин кыскартылуучу аянтта аткарылган иштердин натыйжалары жөнүндө маалыматты (отчетту) жер казынасын пайдалануу боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик органга бергенден кийин жүргүзүлөт. Кыскартылуучу тилкеде жумуштар жүргүзүлбөгөн учурда жер казынасын пайдалануучунун жана жер укуктарына ээлик кылуучунун катышуусу менен түзүлгөн жерлердин бүтүндүгүнүн бузулбагандыгы жөнүндө акт берилет. 3. Долбоорлоо стадиясында аянтты кыскартканда кыскартылуучу аянтта аткарылган жумуштардын жана бузулган жерлерди рекультивациялоонун натыйжалары жөнүндө маалымат (отчет) берүү талап кылынбайт. 4. Пайдалуу кендердин запастары Кыргыз Республикасынын Пайдалуу кендеринин мамлекеттик балансында эсепке алынгандан кийин лицензиат геологиялык чалгындоо иштерине казынасын пайдалануу укугуна лицензияны чалгындалган пайдалуу кен чыккан жерлерди иштетүү үчүн жер казынасын пайдалануу укугунун лицензиясына трансформациялоонун өзгөчө укугуна ээ болот. 5. Мамлекеттик бюджеттин каражатынын эсебинен жүргүзүлүүчү геологиялык чалгындоо иштери үчүн бонус жана жер казынасын пайдалануу укугуна лицензияны кармап тургандык үчүн жыйым алынбайт. (КР 2020-жылдын 23-мартындагы № 29 Мыйзамынын редакциясына ылайык)