Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 32
Закон КР от 19 мая 2018 года № 49 "О недрах" · гл. 4Статус: действует

Статья 32. Содержание лицензии на право пользования недрами и лицензионного соглашения

1.

Лицензия на право пользования недрами представляет собой установленной формы бланк строгой отчетности с наименованием лицензионного органа и с изображением Государственного герба Кыргызской Республики, порядковым номером и сведениями по лицензированию.

2.

Лицензия на право пользования недрами содержит следующие сведения:

1) алфавитно-цифровой код лицензии на право пользования недрами;

2) вид пользования недрами;

3) наименование и реквизиты лицензиата;

4) номер скважины (наименование родника) подземной воды;

5) вид полезного ископаемого;

6) административное местоположение лицензионного участка недр;

7) дата первоначальной выдачи, дата продления и срок действия лицензии на право пользования недрами;

8) печать и подпись руководителя лицензионного органа.

3.

Лицензионное соглашение, как неотъемлемая часть лицензии на право пользования недрами, содержит:

1) алфавитно-цифровой код лицензии на право пользования недрами;

2) номер и дата заключения лицензионного соглашения;

3) наименование лицензиара и лицензиата;

4) координаты угловых точек и размер лицензионной площади;

5) целевое назначение работ;

6) порядок и условия пользования недрами;

7) сведения о передаче лицензии на право пользования недрами в залог;

8) сроки отчетности;

9) дополнительные сведения и условия;

10) печать и подпись руководителя лицензионного органа;

11) подписи и печати сторон.

4.

В лицензионном соглашении, как неотъемлемой части лицензии на право пользования недрами, на отбор и использование подземных вод дополнительно содержатся следующие сведения:

1) дебит скважины или родника, количество и категория запасов;

2) тип подземной воды;

3) местоположение устья скважины или родника;

4) целевое использование подземных вод;

5) размер горно-санитарной охранной зоны вокруг скважины (родника) подземных вод;

6) согласованный объем отбора подземных вод;

7) сроки отчетности о режимных наблюдениях.

Кыргызча
Жер казынасын пайдалануу укугуна лицензиянын жана лицензиялык макулдашуунун мазмуну 1. Жер казынасын пайдалануу укугуна лицензия лицензиялык органдын аталышы жазылган жана Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик герби тартылган, катар номери жана лицензиялоо боюнча маалыматтары бар белгиленген формадагы так отчеттогу бланкты билдирет. 2. Жер казынасын пайдалануу укугуна лицензияда төмөнкүдөй маалыматтар камтылат: 1) жер казынасын пайдалануу укугуна лицензиянын алфавиттик-цифралык коду; 2) жер казынасын пайдалануунун түрү; 3) лицензиаттын аталышы жана реквизиттери; 4) жер астындагы суунун скважинасынын номери (булактын аталышы); 5) пайдалуу кендин түрү; 6) жер казынасынын лицензиялык тилкесинин администрациялык жайгашкан орду; 7) жер казынасын пайдалануу укугуна лицензия алгачкы берилген дата, ал узартылган дата жана колдонуу мөөнөтү; 8) лицензиялык органдын мөөрү жана жетекчисинин колу. 3. Жер казынасын пайдалануу укугуна лицензиянын ажыралгыс бөлүгү катары лицензиялык макулдашууда төмөнкүлөр камтылат: 1) жер казынасын пайдалануу укугуна лицензиянын алфавиттик-цифралык коду; 2) лицензиялык макулдашуунун номери жана түзүлгөн датасы; 3) лицензиардын жана лицензиаттын аталыштары; 4) лицензиялык аянттын бурчтук чекиттеринин координаттары жана өлчөмү; 5) жумуштардын максаттуу багыты; 6) жер казынасын пайдалануунун тартиби жана шарттары; 7) жер казынасын пайдалануу укугуна лицензияны күрөөгө берүү жөнүндө маалыматтар; 8) отчеттуулуктун мөөнөттөрү; 9) кошумча маалыматтар жана шарттар; 10) лицензиялык органдын мөөрү жана жетекчисинин колу; 11) тараптардын колдору жана мөөрлөрү. 4. Жер казынасын пайдалануу укугуна лицензиянын ажыралгыс бөлүгү катары жер астындагы сууларды чыгарууга жана пайдаланууга лицензиялык макулдашууда кошумча түрдө төмөнкү маалыматтар камтылат: 1) скважинанын же булактын дебити, запастардын саны жана категориясы; 2) жер астындагы суунун тиби; 3) скважинанын же булактын чыккан жеринин орун алышы; 4) жер астындагы сууларды максаттуу пайдалануу; 5) жер астындагы суулардын скважинасынын (булактын) айланасындагы тоо-кендик-санитардык коргоо зонасынын өлчөмү; 6) жер астындагы сууларды чыгаруунун макулдашылган көлөмү; 7) режимдик байкоолор жөнүндө отчеттуулуктун мөөнөттөрү.