Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 502 КоП
КоП КР · гл. 52Статус: действуетредакция 09.10.2026

Статья 502. Свидетель

1.

В качестве свидетеля по делу о правонарушении может быть вызвано любое лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, подлежащие установлению по данному факту.

2.

При опросе свидетеля-ребенка в возрасте до восемнадцати лет обязательно участие законных представителей, а в случае их отсутствия – представителей уполномоченного органа по защите детей, а также психолога и/или педагога.

3.

По вызову суда, уполномоченного органа свидетель обязан явиться в указанное время, дать объяснения, сообщить все известное ему по делу и ответить на поставленные вопросы. Присутствие свидетеля на заседании является обязательным, если уполномоченный орган расположен в пределах города или района, в котором он проживает или находится.

В случае необходимости по ходатайству свидетель имеет право дать свои объяснения по месту своего жительства или временного пребывания.

4.

Свидетель имеет право давать объяснения на родном языке или языке, которым он владеет, пользоваться письменными записями.

5.

Свидетель не обязан давать объяснения против самого себя, супруга (супруги) и близких родственников, круг которых определяется законодательством.

6.

Суд, уполномоченный орган перед дачей объяснений разъясняют свидетелю его права и обязанности.

7.

Не могут выступать в качестве свидетеля:

1) недееспособные физические лица;

2) представители участников в производстве о правонарушении.

3) Акыйкатчы (Омбудсмен) Кыргызской Республики, его заместители, а также уполномоченные им сотрудники Аппарата Акыйкатчы (Омбудсмена) Кыргызской Республики - об обстоятельствах, ставших им известными в связи с исполнением своих полномочий.

(В редакции Закона КР от 22 сентября 2025 года № 204 )

Кыргызча
Күбө 1. Укук бузуулар жөнүндө иш боюнча күбө катары ошол факты боюнча аныктоого тиешеси бар кайсы бир жагдайлар белгилүү болушу мүмкүн болгон ар кандай адамдар чакырылышы мүмкүн. 2. Он сегиз жашка чейинки балдар күбө катары суралууда мыйзамдуу өкүлдөрдүн, ал эми алар жок учурда – балдарды коргоо боюнча ыйгарым укуктуу органдын өкүлдөрүнүн, ошондой эле психолог жана/же педагогдун катышуусу милдеттүү. 3. Соттун, ыйгарым укуктуу органдын чакыруусу боюнча күбө белгиленген убакта келүүгө, түшүнүк берүүгө, иш боюнча ага белгилүү болгондордун баарын билдирүүгө жана берилген суроолорго жооп берүүгө милдеттүү. Эгерде ыйгарым укуктуу орган ал жашаган же турган шаардын же райондун чегинде жайгашса, отурумда күбөнүн катышуусу милдеттүү болуп саналат. Зарылчылык болгон учурда өтүнмө боюнча күбө жашаган жери же убактылуу турган жери боюнча өзүнүн түшүндүрмөсүн берүүгө укуктуу. 4. Күбө эне тилинде же өзү билген тилде түшүндүрмө берүүгө, жазуу түрүндөгү жазылмаларын пайдаланууга укуктуу. 5. Күбө өзүнө, жубайына жана чөйрөсү мыйзамда аныкталган жакын туугандарына каршы түшүндүрмө берүүгө милдеттүү эмес. 6. Күбө түшүндүрмө берер алдында сот, ыйгарым укуктуу орган анын укуктарын жана милдеттерин түшүндүрөт. 7. Төмөнкүлөр күбө боло албайт: 1) аракетке жөндөмсүз жеке жактар; 2) укук бузуулар жөнүндө өндүрүшкө катышуучулардын өкүлдөрү. 3) Кыргыз Республикасынын Акыйкатчысы (Омбудсмени), анын орун басарлары, ошондой эле ап ыйгарым укук берген Кыргыз Республикасынын Акыйкатчысынын (Омбудсменинин) Аппаратынын кызматкерлери - өздөрүнүн ыйгарым укуктарын аткарууларына байланыштуу аларга белгилүү болгон жагдайлар жөнүндө. (КР 2025-жылдын 22-сентябрындагы № 204 Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Право на дату

Действие было до 01.12.2021? Откройте статью по кодексу, действовавшему тогда.