Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 501 КоП
КоП КР · гл. 52Статус: действуетредакция 09.10.2026

Статья 501. Пострадавший

1.

Пострадавшим является физическое либо юридическое лицо, которому правонарушением причинен физический, имущественный или моральный вред либо вред деловой репутации.

2.

Пострадавший вправе знакомиться со всеми материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, иметь представителя, обжаловать протокол о правонарушении и постановление по делу о правонарушении, пользоваться иными процессуальными правами, предоставленными ему настоящим Кодексом.

3.

Дело о правонарушении рассматривается с участием пострадавшего. В его отсутствие дело может быть рассмотрено лишь в случаях, когда имеются сведения о надлежащем извещении его о месте и времени рассмотрения дела.

4.

Пострадавший может быть опрошен в качестве свидетеля в соответствии со статьей 502 настоящего Кодекса.

5.

Затраты, связанные с участием пострадавшего в производстве о правонарушении, возмещаются за счет правонарушителя в порядке, установленном законодательством об исполнительном производстве.

Кыргызча
Жабыр тартуучу 1. Укук бузуулар менен дене-бойлук, мүлктүк же моралдык жактан зыян келтирилген же болбосо ишкердик аброюна зыян келтирилген жеке же болбосо юридикалык жак жабыр тартуучу болуп саналат. 2. Жабыр тартуучу иштин бардык материалдары менен таанышууга, түшүнүк берүүгө, далилдерди келтирүүгө, өтүнүчтөрдү жана четке кагууларды билдирүүгө, өкүлгө ээ болууга, укук бузуулар жөнүндө протоколго жана укук бузуулар жөнүндө иш боюнча токтомго даттанууга, ушул Кодекс менен берилген башка процессуалдык укуктарды пайдаланууга укуктуу. 3. Укук бузуулар жөнүндө иш жабыр тартуучунун катышуусу менен каралат. Ал жок болгон учурда ишти кароонун орду жана убактысы жөнүндө ага тийиштүү түрдө маалымдоо тууралуу маалыматтар бар болгон учурда гана иш каралышы мүмкүн. 4. Жабыр тартуучу ушул Кодекстин 502-беренесине ылайык күбө катары суралышы мүмкүн. 5. Укук бузуулар жөнүндө өндүрүштө жабыр тарткан жактын катышуусуна байланыштуу чыгымдардын орду аткаруу өндүрүшү тууралуу мыйзамдарда белгиленген тартипте укук бузуучунун эсебинен толтурулат.

Право на дату

Действие было до 01.12.2021? Откройте статью по кодексу, действовавшему тогда.