КоП КР · ст. 498гл. 52действуетредакция 09.10.2026

Статья 498. Права и обязанности лица, привлекаемого к ответственности за совершение правонарушения

Лицо, привлекаемое к ответственности за совершение правонарушения, имеет право:

1) получать от уполномоченного органа разъяснения о порядке производства о правонарушении, реализации своих прав и обязанностей;

2) быть проинформированным о дате, времени и месте рассмотрения дела о правонарушении в порядке, установленном настоящим Кодексом;

3) принимать участие в рассмотрении дела о правонарушении лично, через адвоката или юридического представителя, осуществляющего деятельность в соответствии с законодательством, регулирующим вопросы юридического представительства, либо законного представителя в порядке, установленном настоящим Кодексом;

4) знакомиться в установленном порядке с материалами дела о правонарушении, выписывать сведения, снимать копии с документов, получать информацию о процедурных действиях и принятых решениях;

5) представлять доказательства либо показания в письменной, устной или другой форме;

6) возражать против объяснений, доводов и ходатайств других участников в рассмотрении дела о правонарушении;

7) заявлять отводы судье, представителю уполномоченного органа;

8) ходатайствовать о привлечении в рассмотрении дела о правонарушении других участников;

9) на квалифицированную юридическую помощь за счет государства в порядке, установленном законодательством о гарантированной государством юридической помощи;

10) истребовать документы или сведения;

11) ходатайствовать о назначении экспертизы за свой счет;

12) ходатайствовать о приостановлении или возобновлении, а также продлении сроков рассмотрения дела;

13) пользоваться услугами переводчика, адвоката;

14) знакомиться с решением по делу о правонарушении, получить экземпляр постановления по делу о правонарушении;

15) подавать жалобу на постановление по делу о правонарушении.

Лицо, привлекаемое к ответственности за совершение правонарушения, во время производства по делу о правонарушении реализует также другие права, предусмотренные законодательством.

Лицо, привлекаемое за совершение правонарушения, обязано:

1) подтвердить суду, уполномоченному органу свою личность и предоставить сведения о месте своего проживания;

2) своевременно сообщать суду, уполномоченному органу об изменении своих контактных данных и места жительства;

3) своевременно сообщать суду, уполномоченному органу о невозможности прибытия по его приглашению с указанием причины.

(В редакции Законов КР от 27 февраля 2024 года № 58, 3 августа 2026 года № 141 )

Кыргызча

Укук бузууларды жасагандыгы үчүн жоопкерчиликке тартылган жактын укуктары жана милдеттери 1. Укук бузууларды жасагандыгы үчүн жоопкерчиликке тартылып жаткан жак төмөнкүлөргө укуктуу: 1) укук бузуулар жөнүндө өндүрүштүн тартиби, өзүнүн укуктарын жана милдеттерин ишке ашыруу жөнүндө ыйгарым укуктуу органдан түшүндүрмөлөрдү алууга; 2) ушул Кодексте белгиленген тартипте укук бузуулар жөнүндө ишти кароонун датасы, убактысы жана орду тууралуу маалымат алууга; 3) укук бузуу жөнүндө ишти кароого жеке өзү, адвокат же юридикалык өкүлчүлүктүн маселелерин жөнгө салуучу мыйзамдарга ылайык иш жүргүзгөн юридикалык өкүл же болбосо ушул Кодексте белгиленген тартипте мыйзамдуу өкүл аркылуу катышууга; 4) белгиленген тартипте укук бузуулар жөнүндө иштин материалдары менен таанышууга, маалыматтарды жазып алууга, документтерден көчүрмөлөрдү чыгарууга, жол-жобо аракеттери жана кабыл алынган чечимдер жөнүндө маалыматтарды алууга; 5) далилдерди же көрсөтмөлөрдү жазуу, оозеки же башка түрдө берүүгө; 6) укук бузуулар жөнүндө ишти кароодо башка катышуучулардын түшүндүрмөлөрүнө, жүйөлөрүнө жана өтүнмөлөрүнө каршы пикирин билдирүүгө; 7) судьяны, ыйгарым укуктуу органдын өкүлүн четтетүү жөнүндө билдирүүгө; 8) укук бузуулар жөнүндө ишти кароого башка катышуучуларды тартуу тууралуу өтүнүч кылууга; 9) мамлекет кепилдеген юридикалык жардам жөнүндө мыйзамдарда белгиленген тартипте мамлекеттин эсебинен квалификациялуу юридикалык жардам алууга; 10) документтерди же маалыматтарды талап кылууга; 11) өзүнүн эсебинен экспертизаны даярдоо жөнүндө өтүнүч кылууга; 12) ишти кароонун мөөнөттөрүн токтотуу же кайра жандандыруу, ошондой эле узартуу жөнүндө өтүнүч кылууга; 13) котормочунун, адвокаттын кызмат көрсөтүүлөрүн пайдаланууга; 14) укук бузуулар жөнүндө иш боюнча чечим менен таанышууга, укук бузуулар жөнүндө иш боюнча токтомдун нускасын алууга; 15) укук бузуулар жөнүндө иш боюнча токтомго даттануу берүүгө. Укук бузууларды жасагандыгы үчүн жоопкерчиликке тартылып жаткан адам укук бузуулар жөнүндө иш боюнча өндүрүш учурунда, мыйзам менен каралган башка укуктарды да ишке ашырат. 2. Укук бузууларды жасагандыгы үчүн тартылып жаткан жак төмөнкүлөргө милдеттүү: 1) сотко, ыйгарым укуктуу органга өзүнүн ким экендигин тастыктоого жана өзүнүн жашаган жери жөнүндө маалымат берүүгө; 2) сотко, ыйгарым укуктуу органга өз убагында өзүнүн байланыш маалыматтарынын жана жашаган жеринин өзгөрүлгөндүгү тууралуу кабарлоого; 3) себебин көрсөтүү менен сотко, ыйгарым укуктуу органга алардын чакыруусу боюнча келе албай тургандыгы жөнүндө өз учурунда билдирүүгө. (КР 2024-жылдын 27-февралындагы № 58, 2026-жылдын 3-августу № 141 Мыйзамдарынын редакцияларына ылайык)

Спросить юриста