Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 499 КоП
КоП КР · гл. 52Статус: действуетредакция 09.10.2026

Статья 499. Законные представители

1.

Защиту прав и законных интересов физического лица, в отношении которого ведется производство по делу о правонарушении, или пострадавшего, являющихся детьми или лицами, по своему физическому или психическому состоянию лишенных возможности самостоятельно осуществлять свои права, осуществляют их законные представители, представители уполномоченного государственного органа по защите детей.

2.

При рассмотрении дела о правонарушении, совершенного лицом в возрасте до восемнадцати лет, участие его законного представителя обязательно.

3.

Защиту прав и законных интересов юридического лица, в отношении которого ведется производство по делу о правонарушении или являющегося пострадавшим, осуществляют его законный представитель, представитель.

Кыргызча
Мыйзамдуу өкүлдөр 1. Өзүнө карата укук бузуулар жөнүндө иш боюнча өндүрүш жүргүзүлүп жаткан жеке жак же жабыр тартуучу балдар же өзүнүн дене бою же психикалык абалынан улам жеке адам өзүнүн укуктарын өз алдынча жүзөгө ашыра албаса, алардын укуктарын жана мыйзамдуу кызыкчылыктарын коргоону мыйзамдуу өкүлдөрү, балдардын укугун коргоо боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдын өкүлдөрү ишке ашырат. 2. Он сегиз жашка чейинки курактагы адам жасаган укук бузуулар жөнүндө ишти кароодо анын мыйзамдуу өкүлүнүн катышуусу милдеттүү болуп саналат. 3. Өзүнө карата укук бузуулар жөнүндө иш боюнча өндүрүш жүргүзүлүп жаткан же жабыр тартуучу болуп саналган юридикалык жактын укуктарын жана мыйзамдуу кызыкчылыктарын коргоону анын мыйзамдуу өкүлү, өкүлү жүзөгө ашырат.

Право на дату

Действие было до 01.12.2021? Откройте статью по кодексу, действовавшему тогда.