Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 25
Закон Кыргызской Республики от 23 марта 2023 года № 64 "О риелторской деятельности в Кыргызской Республике" · гл. 4Статус: действует

Статья 25. Исполнение договора между потребителем и двумя или более риелторами

1.

В случае участия в исполнении договора, заключенного с потребителем, двух или более риелторов предусмотренные в статье 24 настоящего Закона обязательные сведения и условия подлежат включению в договор в отношении каждого из участвующих в договоре риелторов. В противном случае договор подлежит признанию недействительным в части о взаимных правах и обязанностях потребителя и соответствующего риелтора.

2.

Два или более риелторов, исполняющие договор, заключенный между ними и потребителем их услуг, несут перед потребителем солидарную ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение принятых ими на себя обязательств, если в договоре не оговорено иное.

Кыргызча
Керектөөчүнүн жана эки же андан ашык риелтордун ортосундагы келишимди аткаруу 1. Керектөөчү менен түзүлгөн келишимди аткарууга эки же андан ашык риелтор катышкан учурда ушул Мыйзамдын 24-беренесинде каралган милдеттүү маалыматтар жана шарттар келишимге катышкан риелторлордун ар бири жагынан келишимге киргизилүүгө тийиш. Андай болбогон учурда келишим керектөөчүнүн жана тийиштүү риелтордун өз ара укуктары менен милдеттери жөнүндө тиешелүү бөлүгүндө жараксыз деп таанылууга тийиш. 2. Эгерде келишимдин өзүндө башкача каралбаса, өздөрүнүн жана өздөрүнүн кызмат көрсөтүүлөрүн керектөөчүнүн ортосунда түзүлгөн келишимди аткаруучу эки же андан ашык риелторлор өздөрүнө кабыл алган милдеттенмелерди аткарбагандыгы же талаптагыдай аткарбагандыгы үчүн керектөөчүнүн алдында биргелешип жоопкерчилик тартат.