Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 22
Закон Кыргызской Республики от 23 марта 2023 года № 64 "О риелторской деятельности в Кыргызской Республике" · гл. 4Статус: действует

Статья 22. Предоставление риелторских услуг

1.

Предоставление риелтором услуг юридическим и физическим лицам осуществляется на основании заключаемых между ними письменных договоров, условия которых должны соответствовать условиям соответствующих видов договоров, предусмотренных гражданским законодательством Кыргызской Республики.

2.

Наличие надлежаще заключенного договора между риелтором и потребителем услуг предоставляет риелтору право действовать в интересах потребителя в пределах полномочий, определенных в данном договоре.

Кыргызча
Риелтордук кызматтарды көрсөтүү 1. Риелтордун юридикалык жана жеке жактарга кызмат көрсөтүүсү алардын ортосунда түзүлүүчү жазуу жүзүндөгү келишимдердин негизинде жүзөгө ашырылат, алардын шарттары Кыргыз Республикасынын жарандык мыйзамдарында каралган келишимдердин тийиштүү түрлөрүнүн шарттарына ылайык келүүгө тийиш. 2. Риелтор менен анын кызмат көрсөтүүлөрүн керектөөчүнүн ортосунда тийиштүү түрдө түзүлгөн келишимдин болушу риелторго келишимдин өзүндө аныкталган ыйгарым укуктардын чектеринде керектөөчүнүн кызыкчылыгында аракеттенүүгө укук берет.