Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 14
Закон Кыргызской Республики от 23 марта 2023 года № 64 "О риелторской деятельности в Кыргызской Республике" · гл. 3Статус: действует

Статья 14. Права потребителя

Потребители имеют право:

1) свободно выбирать риелторскую фирму (риелтора);

2) ознакомиться с полномочиями риелторской фирмы (риелтора);

3) получать от риелторской фирмы (риелтора) информацию о сделке;

4) осуществлять контроль за исполнением риелтором условий заключенного договора;

5) обращаться в государственные и судебные органы, саморегулируемые организации риелторов (ассоциации, союзы и т.д.) и другие общественные организации по вопросам нарушения их прав как потребителей.

Кыргызча
Керектөөчүнүн укуктары Керектөөчүлөр төмөнкүлөргө укуктуу: 1) риелтордук фирманы (риелторду) эркин тандоого; 2) риелтордук фирманын (риелтордун) ыйгарым укуктары менен таанышууга; 3) риелтордук фирмадан (риелтордон) бүтүм жөнүндө маалыматты алууга; 4) түзүлгөн келишимдин шарттарын риелтор аткаруусуна контролду жүзөгө ашырууга; 5) керектөөчү катары алардын укуктарынын бузулушу жөнүндө маселелер боюнча мамлекеттик жана сот органдарына, риелторлордун өз алдынча жөнгө салынуучу уюмдарына (ассоциацияларына, бирликтерине ж.б.) жана башка коомдук уюмдарга кайрылууга.