Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 25
Закон КР от 21 июля 1997 года № 57 "О государственном пенсионном социальном страховании" · ст. 25Статус: действует

Статья 25. Органы, назначающие пенсии по государственному социальному страхованию

1.

Назначение и перерасчет пенсий по государственному социальному страхованию производятся Социальным фондом и его территориальными органами.

2.

Пенсии по возрасту по Списку № 2, работникам текстильных производств и за особые условия труда назначаются, пересчитываются и выплачиваются работодателем до достижения получателями этих пенсий возраста выхода на пенсию, установленного пунктом 1 статьи 9 настоящего Закона.

(В редакции Законов КР от 4 ноября 2003 года № 220, 28 декабря 2006 года № 218)

Кыргызча
Мамлекеттик социалдык камсыздандыруу боюнча пенсияларды дайындоочу органдар 1. Мамлекеттик социалдык камсыздандыруу боюнча пенсияларды дайындоо жана кайра эсептөө Социалдык фонд жана анын аймактык органдары тарабынан жүргүзүлөт. 2. Текстиль өндүрүшүндө иштеген кызматкерлерге жана эмгектин өзгөчө шарттары үчүн, № 2-тизме боюнча курагы боюнча пенсиялар мындай пенсияларды алуучулар ушул Мыйзамдын 9-статьясынын 1-пунктунда белги- ленген пенсияга чыгуунун жалпы белгиленген курагына жеткенге чейин жумуш берүүчү тарабынан дайындалат жана төлөнөт. (КР 2003-жылдын 4-ноябрындагы № 220 Мыйзамынын редакциясына ылайык)