Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 8
Закон КР от 26 июля 2011 года № 133 "О пожилых гражданах в Кыргызской Республике" · ст. 8Статус: действует

Статья 8. Участие пожилых граждан в реализации государственной политики в отношении пожилых граждан

1.

Пожилые граждане участвуют в формировании и реализации государственной политики посредством направления предложений в адрес государственных органов и органов местного самоуправления, представленностью в выборных органах, а также любым иным способом, не запрещенным законодательством Кыргызской Республики.

2.

Государственные органы вправе привлекать пожилых граждан для реализации задач на основании заключенных договоров в рамках внебюджетных средств, не запрещенных законодательством Кыргызской Республики.

(В редакции Закона КР от 3 марта 2023 года N 48)

Кыргызча
Улгайган жарандарга карата мамлекеттик саясатты ишке ашырууга улгайган жарандардын катышуусу 1. Улгайган жарандар мамлекеттик органдардын жана жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын, шайланган органдардын өкүлчүлүгүнүн дарегине сунуштарды жиберүү аркылуу, ошондой эле Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында тыюу салынбаган башка кандай гана болбосун ыкмалар менен мамлекеттик саясатты калыптандырууга жана ишке ашырууга катышат. 2. Мамлекеттик органдар Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында тыюу салынбаган, бюджеттен тышкаркы каражаттардын алкагында түзүлгөн келишимдердин негизинде милдеттерди ишке ашыруу үчүн улгайган жарандарды ишке тартууга укуктуу. (КР 2023-жылдын 3-мартындагы № 48 Мыйзамынын редакциясына ылайык)