Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 115
Закон КР от 9 марта 2023 года № 54 "О нотариате" · гл. 20Статус: действует

Статья 115. Международный договор

1.

Если вступившим в установленном законодательством порядке в силу международным договором, участницей которого является Кыргызская Республика, установлены иные правила о нотариальных действиях, чем те, которые предусмотрены нормативными правовыми актами Кыргызской Республики, при совершении нотариальных действий применяются правила международного договора.

2.

Если вступивший в установленном законом порядке в силу международный договор, участницей которого является Кыргызская Республика, относит к компетенции нотариуса совершение нотариального действия, не предусмотренного законодательством Кыргызской Республики, нотариус производит это нотариальное действие в порядке, устанавливаемом Кабинетом Министров Кыргызской Республики.

Кыргызча
Эл аралык келишим 1. Эгерде Кыргыз Республикасы катышуучусу болуп саналган, мыйзамдарда белгиленген тартипте күчүнө кирген эл аралык келишимде нотариалдык иш-аракеттер жөнүндө Кыргыз Республикасынын ченемдик укуктук актыларында каралгандан башка эрежелер белгиленсе, нотариалдык иш-аракеттерди жасоодо эл аралык келишимдин эрежелери колдонулат. 2. Эгерде Кыргыз Республикасы катышуучусу болуп саналган, мыйзамда белгиленген тартипте күчүнө кирген эл аралык келишим Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында каралбаган нотариалдык иш-аракеттерди жасоону нотариустун компетенциясына киргизсе, нотариус бул нотариалдык иш-аракетти Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинети белгилеген тартипте жүргүзөт. III БӨЛҮМ. КОРУТУНДУ ЖОБОЛОР