Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 112
Закон КР от 9 марта 2023 года № 54 "О нотариате" · гл. 20Статус: действует

Статья 112. Принятие нотариусом документов, составленных за границей

1.

Документы, составленные за границей с участием должностных лиц компетентных органов других государств или от них исходящие, принимаются нотариусом при условии их легализации органом Министерства иностранных дел Кыргызской Республики.

2.

Без легализации такие документы принимаются нотариусом в тех случаях, когда это предусмотрено законодательством Кыргызской Республики и вступившими в установленном законодательством порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика.

Кыргызча
Чет өлкөдө түзүлгөн документтерди нотариустун кабыл алышы 1. Чет өлкөдө башка мамлекеттердин компетенттүү органдарынын кызмат адамдарынын катышуусу менен түзүлгөн же алардан чыккан документтер Кыргыз Республикасынын Тышкы иштер министрлигинин органы аларды легалдаштырган шартта нотариус тарабынан кабыл алынат. 2. Бул Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында жана Кыргыз Республикасы катышуучусу болуп саналган, мыйзамдарда белгиленген тартипте күчүнө кирген эл аралык келишимдерде каралган учурларда мындай документтер нотариус тарабынан легалдаштырылбастан кабыл алынат.