Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 47
Закон КР от 16 июня 1999 года № 53 "Об охране окружающей среды" · ст. 47Статус: действует

Статья 47. Права и обязанности природопользователей

Природопользователь имеет право:

- пользоваться природными ресурсами в тех целях, для которых они ему предоставлены;

- использовать в установленном порядке природные ресурсы для иных нужд, обеспечивающих достижение основной цели;

- использовать другие природные свойства ресурсов без ущерба для окружающей среды;

- передавать природные ресурсы во вторичное пользование в случаях, предусмотренных законодательством;

- вводить различные ограничения для иных организаций и граждан в случаях, предусмотренных законодательством;

- требовать возмещения убытков, причиняемых как правомерными, так и противоправными действиями;

- требовать восстановления нарушенных прав.

Природопользователь обязан:

- рационально использовать природные ресурсы в тех целях, для которых они ему предоставлены;

- осуществлять контроль за соблюдением законодательства вторичными природопользователями;

- не нарушать права и законные интересы других природопользователей;

- соблюдать установленные требования и ограничения по использованию, охране сбережению, восстановлению окружающей среды;

- содержать принадлежащие ему на праве собственности, хозяйственного ведения или на праве оперативного управления строения, сооружения и территории, связанные с использованием природных ресурсов, в состоянии, не наносящем вреда окружающей среде.

Законодательством Кыргызской Республики могут быть установлены и иные права и обязанности природопользователей.

Кыргызча
Жаратылышты пайдалануучулардын укуктары жана милдеттери Жаратылышты пайдалануучу: - жаратылыш ресурстарын өзүнө берилген максаттарда пайдаланууга; - жаратылыш ресурстарын негизги максатка жетүүнү камсыз кылуучу башка муктаждыктар үчүн белгиленген тартипте пайдаланууга; - ресурстардын башка табигый касиеттерин айлана-чөйрөгө зыян келтирбестен пайдаланууга; - мыйзамдарда каралган учурларда жаратылыш ресурстарын кайталап пайдаланууга берүүгө; - мыйзамдарда каралган учурларда айрым уюмдар жана жарандар үчүн ар кандай чектөөлөрдү киргизүүгө; - укукка ылайык да, ошондой эле укукка жат да аракеттер менен келтирилген зыяндардын ордун толтурууну талап кылууга; - бузулган укуктарды калыбына келтирүүнү талап кылууга укуктуу. Жаратылышты пайдалануучу: - жаратылыш ресурстарын өзүнө берилген максаттарда сарамжал пайдаланууга; - жаратылышты кайталап пайдалануучулардын мыйзамдарды сакташына контролдукту жүзөгө ашырууга; - жаратылышты башка пайдалануучулардын укуктарын жана мыйзамдуу таламдарын бузбоого; - айлана-чөйрөнү пайдалануу, коргоо, сактоо, калыбына келтирүү боюнча белгиленген талаптарды сактоого; - өзүнө менчик укугунда, чарба жүргүзүү же оперативдүү башкаруу укугунда таандык болгон курулуштарды, курулмаларды жана жаратылыш ресурстарын пайдаланууга байланыштуу аймактарды айлана-чөйрөгө зыян келтирбеген абалда күтүүгө милдеттүү. Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында жаратылышты пайдалануучулардын башка укуктары жана милдеттери белгилениши мүмкүн. IX БӨЛҮМ. АЙЛАНА-ЧӨЙРӨНҮ КОРГОО ЖААТЫНДА БИЛИМ БЕРҮҮ, ТАРБИЯЛОО, ИЛИМИЙ ИЗИЛДӨӨЛӨР, МААЛЫМАТТАР