Частным обвинителем является потерпевший по делам частно-публичного обвинения, самостоятельно поддерживающий обвинение в суде в случае отказа государственного обвинителя от обвинения.
Частный обвинитель наделяется правами, предусмотренными статьей 295 настоящего Кодекса.
Кыргызча
Жеке айыптоочу
1. Мамлекеттик айыптоочу айыптоодон баш тарткан учурда сотто айыптоону өз алдынча колдогон жеке ачык айыптоо иштери боюнча жабырлануучу жеке айыптоочу болуп саналат.
2. Жеке айыптоочуга ушул Кодекстин 295-беренесинде каралган укуктар берилет.