Статья 373. Приобретение, хранение, транспортировка товаров, ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза в Кыргызской Республике незаконным способом

Приобретение, хранение, транспортировка товаров или транспортных средств, заведомо ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза в Кыргызской Республике незаконным способом, если стоимость товара не превышает 2000 расчетных показателей, -

влекут наложение штрафа на физических лиц в размере 300 расчетных показателей, на юридических лиц - 500 расчетных показателей.

Те же действия, если стоимость товара превышает 2000 расчетных показателей, -

влекут наложение штрафа на физических лиц в размере 600 расчетных показателей, на юридических лиц - 800 расчетных показателей.

(В редакции Закона КР от 16 июня 2022 года № 45)

Кыргызча

Евразия экономикалык бирлигинин Кыргыз Республикасындагы бажы аймагына мыйзамсыз жол менен ташылып келген товарларды сатып алуу, сактоо, ташуу 1. Евразия экономикалык бирлигинин Кыргыз Республикасындагы бажы аймагына билип туруп мыйзамсыз жол менен ташылып келген товарларды же транспорт каражаттарын сатып алуу, сактоо, ташуу, эгерде товардын наркы 2000 эсептик көрсөткүчтөн ашпаса, - жеке жактарга 300 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 500 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет. 2. Ошол эле аракеттер, эгерде товардын наркы 2000 эсептик көрсөткүчтөн ашса, - жеке жактарга 600 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 800 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет. (КР 2022-жылдын 16-июнундагы № 45 Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Спросить юриста