Статья 371. Несоблюдение порядка применения ограничений при перемещении товаров через таможенную границу

Перемещение через таможенную границу Евразийского экономического союза в Кыргызской Республике товара или транспортного средства, в отношении которых применяются меры экономического регулирования либо другие ограничения, в нарушение установленного порядка применения этих мер (ограничений), за исключением случаев, предусмотренных другими статьями настоящей главы, –

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 10 расчетных показателей, на юридических лиц – 50 расчетных показателей.

Кыргызча

Товарларды бажы чек аралары аркылуу алып өтүүдө чектөөлөрдү колдонуунун тартибин сактабоо Ушул главанын башка беренелеринде каралган учурларды кошпогондо, экономикалык жөнгө салуунун же болбосо башка чектөө чаралары колдонулган товарды же транспорт каражатын мындай чараларды (чектөөлөрдү) колдонуунун белгиленген тартибин бузуу менен Евразия экономикалык бирлигинин Кыргыз Республикасындагы бажы чек аралары аркылуу алып өтүү, – жеке жактарга 10 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 50 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет.

Спросить юриста