Статья 370. Проведение незаконных операций с товарами, помещенными под таможенную процедуру

Проведение незаконных операций с товаром или транспортным средством, изменение их состояния, пользование либо распоряжение ими в нарушение таможенной процедуры, а равно несоблюдение иных ограничений, требований или условий таможенной процедуры, за исключением случаев, предусмотренных другими статьями настоящей главы, –

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 30 расчетных показателей, на юридических лиц – 130 расчетных показателей.

Кыргызча

Бажы жол-жоболоруна жайгаштырылган товарлар менен мыйзамсыз операцияларды жүргүзүү Ушул главанын башка беренелеринде каралган учурларды кошпогондо, товарлар же транспорт каражаттары менен мыйзамсыз операцияларды жүргүзүү, алардын абалын өзгөртүү, бажылык жол-жоболорду бузуу менен пайдалануу же болбосо тескөө, ага тете бажы жол-жоболорунун башка чектөөлөрүн, талаптарын же шарттарын сактабоо, – жеке жактарга 30 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 130 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет.

Спросить юриста