УК КР · ст. 363гл. 33утратил силу

Статья 363. Нарушение правил несения пограничной службы

(1) Нарушение правил несения пограничной службы лицом, входящим в состав пограничного наряда или исполняющим иные обязанности пограничной службы, если это деяние повлекло или могло повлечь причинение вреда интересам безопасности государства, -

наказывается содержанием в дисциплинарной воинской части на срок до одного года либо лишением свободы на срок до трех лет.

(2) То же деяние, повлекшее тяжкие последствия, -

наказывается лишением свободы на срок до пяти лет.

(3) Нарушение правил несения пограничной службы вследствие небрежного или недобросовестного к ним отношения, повлекшее тяжкие последствия, -

наказывается содержанием в дисциплинарной воинской части на срок до одного года либо лишением свободы на срок до двух лет.

(В редакции Закона КР от 10 августа 2007 года № 150)

Кыргызча

Чек ара кызматын аткаруунун эрежелерин бузуу (1) Чек арачылар кошуунунун курамына кирген же чек ара кызматынын башка милдеттерин аткарган адам чек аралык кызматтын эрежелерин бузганда, эгерде бул жосун мамлекеттин коопсуздугунун кызыкчылыктарына зыян келтирсе же зыян келтирүүсү мүмкүн болсо, - бир жылга чейинки мөөнөткө дисциплинардык аскер бөлүгүндө кармоого, же болбосо үч жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. (2) Ошол эле жосундар, оор кесепеттерге алып келсе, - беш жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. (3) Чек аралык кызматты аткаруунун эрежелерин, аларга көңүлкош же ак ниетсиз мамиле жасоонун натыйжасында бузуу, бул оор кесепеттерге алып келсе, - бир жылга чейинки мөөнөткө дисциплинардык аскер бөлүгүндө кармоого же болбосо эки жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. (КР 2007-жылдын 10-августундагы № 150 Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Спросить юриста