Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 2-1
Закон КР от 25 мая 2007 года № 72 "О порядке проведения проверок субъектов предпринимательства" · гл. 1Статус: действует

Статья 2-1. Цель и задачи деятельности уполномоченных органов по проведению проверок

1.

Основной целью деятельности уполномоченных органов по проведению проверок является обеспечение безопасности жизни, здоровья, окружающей среды, имущественных интересов граждан, юридических лиц и государства.

2.

Задачами деятельности уполномоченных органов по проведению проверок являются:

1) предотвращение и иным образом управление рисками для безопасности жизни, здоровья, окружающей среды, имущественных интересов граждан, юридических лиц и государства;

2) информирование, консультирование и предоставление рекомендаций субъектам проверок.

(В редакции Закона КР от 7 июля 2023 года № 134)

Кыргызча
Текшерүүлөрдү жүргүзүү боюнча ыйгарым укуктуу органдардын ишинин максаты жана милдеттери 1. Текшерүүлөрдү жүргүзүү боюнча ыйгарым укуктуу органдардын ишинин негизги максаты болуп өмүрдүн, ден соолуктун, айлана-чөйрөнүн, жарандардын, юридикалык жактардын жана мамлекеттин мүлктүк кызыкчылыктарынын коопсуздугун камсыздоо саналат. 2. Текшерүүлөрдү жүргүзүү боюнча ыйгарым укуктуу органдардын ишинин милдеттери болуп төмөнкүлөр саналат: 1) өмүрдүн, ден соолуктун, айлана-чөйрөнүн, жарандардын, юридикалык жактардын жана мамлекеттин мүлктүк кызыкчылыктарынын коопсуздугу үчүн тобокелдиктерди болтурбоо жана башкача түрдө башкаруу; 2) текшерүүнүн субъекттерине маалымдоо, консультацияны жана сунуштамаларды берүү. (КР 2023-жылдын 7-июлундагы № 134 Мыйзамынын редакцияcына ылайык)