Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 56
Закон КР от 16 июня 1999 года № 53 "Об охране окружающей среды" · ст. 56Статус: действует

Статья 56. Порядок разрешения споров в области охраны окружающей среды

Споры в области охраны окружающей среды между предприятиями, учреждениями, организациями и гражданами разрешаются местными государственными администрациями и органами местного самоуправления, государственными органами охраны окружающей среды в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики. Споры, не входящие в их компетенцию, разрешаются Кабинетом Министров Кыргызской Республики либо судом.

Межгосударственные споры в области охраны окружающей среды разрешаются в соответствии с нормами международного права.

(В редакции Закона Кыргызской Республики от 13 июня 2024 года № 95)

Кыргызча
Айлана-чөйрөнү коргоо жаатындагы талаштарды чечүүнүн тартиби Ишканалардын, мекемелердин, уюмдардын жана жарандардын ортосундагы айлана-чөйрөнү коргоо жаатындагы талаштары Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген тартипте жергиликтүү мамлекеттик администрациялар жана жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары, айлана-чөйрөнү коргоонун мамлекеттик органдары тарабынан чечилет. Алардын компетенциясына кирбей турган талаштар Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинети, болбосо сот тарабынан чечилет. Айлана-чөйрөнү коргоо жаатындагы мамлекеттер аралык талаштар эл аралык укуктун ченемдерине ылайык чечилет. (Кыргыз Республикасынын 2024-жылдын 13-июнундагы № 95 Мыйзамынын редакциясына ылайык) XI БӨЛҮМ. АЙЛАНА-ЧӨЙРӨНҮ КОРГОО ЖААТЫНДАГЫ ЭЛ АРАЛЫК МАМИЛЕЛЕР