Закон КР от 24 декабря 1998 года № 155 "О рекламе" · ст. 5ст. 5действует

Статья 5. Общие требования к рекламе

Реклама должна привлекать внимание потребителей рекламы к объекту рекламирования средствами и способами, не запрещенными настоящим Законом, создавать спрос путем предоставления информации и формирования положительного мнения о нем.

Реклама независимо от форм, средств и способов распространения непосредственно в момент ее представления как рекламы должна быть распознаваема без специальных знаний, подготовки и использования технических средств независимо от формы, способов или используемого средства распространения.

Информационный, авторский или редакционный материал, целенаправленно обращающий внимание потребителей на товар либо на его изготовителя, исполнителя, продавца для формирования и поддержания интереса к ним, а также содержащий выходные данные (реквизиты) указанных лиц, считается рекламой и должен быть помещен под рубрикой "реклама" либо содержать соответствующее сообщение (в частности, "на правах рекламы").

(Абзац утратил силу в соответствии с Законом КР от 3 июля 2023 года N 130)

Реклама на территории Кыргызской Республики распространяется на государственном и официальном языках и по желанию рекламодателей реклама может распространяться только на государственном языке. Текст рекламы на государственном языке должен быть оформлен в соответствии с законодательством о государственном языке.

В письменных и устных текстах рекламы должны соблюдаться нормы литературного языка (алфавит и орфографические правила).

Реклама в печатных средствах массовой информации распространяется на языке, на котором издается данное печатное издание, а также по усмотрению рекламодателей дополнительно и на других языках.

Зарегистрированные в установленном порядке товарные знаки (знаки обслуживания), слоговые литеры в типографском наборе (логотипы) могут приводиться на языке оригинала.

Реклама о самом рекламодателе, если осуществляемая им деятельность требует лицензии и (или) разрешения, но лицензия и (или) разрешение не получены, а также реклама товаров, запрещенных к производству и реализации в соответствии с законодательством Кыргызской Республики о рекламе, не допускаются.

Если деятельность рекламодателей подлежит лицензированию, в рекламе должны быть указаны номер лицензии и дата ее выдачи, а также наименование органа, выдавшего лицензию, за исключением рекламы на радио, в которой достаточно сообщения "деятельность лицензирована" на территории Кыргызской Республики.

Реклама товаров, подлежащих обязательному подтверждению соответствия в форме сертификации или декларирования соответствия, должна сопровождаться пометкой о прохождении процедуры обязательного подтверждения соответствия.

Использование в рекламе объектов исключительных прав (интеллектуальной собственности) допускается в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики в сфере интеллектуальной собственности.

Реклама не должна побуждать граждан к насилию, агрессии и опасным действиям, создающим угрозу их жизни и здоровью, а также призывающим к беспорядку и панике.

Реклама не должна побуждать к действиям, нарушающим законодательство Кыргызской Республики о рекламе.

Запрещается несанкционированная рассылка рекламы с использованием информационных технологий, мобильных телефонов, факсов и электронной почты.

9-1.

Запрещается размещение рекламы, громкость звука которой превышает громкость звука текущей теле- и радиопрограммы, теле- и радиопередачи более чем на 1,5 децибел.

9-2.

Размещение (распространение) рекламных материалов, ввезенных на территорию Кыргызской Республики с нарушением требований законодательства в сфере таможенного регулирования, иных нормативных правовых актов Кыргызской Республики, а также вступивших в силу в установленном законодательством порядке международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика, не допускается.

10.

Запрещается реклама в дни траура.

11.

В рекламе товаров (работ, услуг) и иных объектов рекламирования стоимостные показатели должны быть указаны в национальной валюте.

(В редакции Законов КР от 25 июля 2002 года № 130, 8 августа 2006 года № 159, 16 мая 2015 года № 99, 29 декабря 2016 года № 227, 14 февраля 2017 года № 25, 26 марта 2018 года № 31, 4 августа 2018 года № 85, 22 июля 2019 года № 98, 3 июля 2023 года № 130, 9 августа 2025 года № 195)

Законом КР от 22 июля 2019 года № 98 внесены изменения в статью 5, изложенную на государственном языке.

Кыргызча

Жарнамага карата жалпы талаптар 1. Жарнама жарнаманы керектөөчүлөрдүн көңүлүн жарнамалоо объектисине ушул Мыйзамда тыюу салынбаган каражаттар жана ыкмалар менен бурууга, маалымат берүү жана ал тууралуу оң пикирди калыптандыруу жолу менен суроо-талапты түзүүгө тийиш. Жарнама таратуунун түрүнө, каражаттарына жана ыкмаларына карабастан аны жарнама катары түздөн-түз берген учурда таратуунун түрүнө, ыкмасына же колдонулган каражаттарына карабастан атайын билимдерсиз, даярдыксыз жана техникалык каражаттарды пайдаланбастан түшүнүлүүгө тийиш. 2. Товарга же болбосо анын даярдоочусуна, аткаруучусуна, сатуучусуна болгон кызыгуусун калыптандыруу жана колдоо үчүн керектөөчүлөрдүн көңүлүн бурууга максаттуу багытталган, ошондой эле аталган адамдардын тышкы белгилерин (реквизиттерин) камтыган маалыматтык, автордук же редакциялык материал жарнама болуп эсептелет жана "жарнама" деген рубрика алдында жайгаштырылууга, же болбосо тиешелүү билдирүүлөрдү (атап айтканда, "жарнама иретинде" деген белгини) камтууга тийиш. (Абзац КР 2023-жылдын 3-июлундагы № 130 Мыйзамына ылайык күчүн жоготту) 3. Кыргыз Республикасынын аймагында жарнама мамлекеттик жана расмий тилдерде жана жарнама берүүчүлөрдүн каалоосу боюнча жарнама мамлекеттик тилде гана таратылышы мүмкүн. Жарнаманын мамлекеттик тилдеги тексти мамлекеттик тил жөнүндө мыйзамдарга ылайык таризделиши керек. Жарнаманын жазуу жүзүндөгү жана оозеки тексттеринде адабий тилдин ченемдери (алфавит жана орфографиялык эрежелер) сакталууга тийиш. Жалпыга маалымдоо каражаттарындагы жарнама ушул басылма чыгарылган тилде, ошондой эле жарнама берүүчүлөрдүн каалоосу боюнча кошумча башка тилдерде да жайылтылат. Белгиленген тартипте катталган товардык белгилер (тейлөө белгилери), басмаканада терилген муундардын литерлери (логотиптери) түпнуска тилинде берилиши мүмкүн. 4. Эгерде жүзөгө ашырган иши лицензияны жана (же) уруксатты талап кылса, бирок андай уруксат жана (же) лицензия алынбаса жарнама берүүчүнүн өзү жөнүндө жарнамалоого, ошондой эле жарнама жөнүндө Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык өндүрүүгө жана сатууга тыюу салынган товарларды жарнамалоого жол берилбейт. Эгерде жарнама берүүчүлөрдүн иши лицензияланууга тийиш болсо, Кыргыз Республикасынын аймагында "иши лицензияланганын" билдирүү жетиштүү болгон радиодогу жарнаманы кошпогондо, жарнамада лицензиянын номери жана берилген датасы, ошондой эле лицензияны берген органдын аталышы көрсөтүлүшү керек. 5. Шайкештигин сертификациялоо же декларациялоо формасында шайкештиги милдеттүү ырасталууга тийиш болгон товарлардын жарнамасы шайкештикти милдеттүү ырастоо жол-жобосунан өтүү жөнүндө белги менен коштолууга тийиш. 6. Жарнамада бирден бир укуктардын (интеллектуалдык менчиктин) объекттерин пайдаланууга, интеллектуалдык менчик чөйрөсүндөгү Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында каралган тартипте жол берилет. 7. Жарнама жарандарды зомбулукка, агрессияга түртүүгө жана алардын өмүрүнө жана саламаттыгына коркунуч түзүүгө түрткү берүүчү, ошондой эле тартипсиздикке жана дүрбөлөң салууга чакыруучу коркунучтуу аракеттерге шыкак берүүгө тийиш эмес. 8. Жарнама жарнама жөнүндө Кыргыз Республикасынын мыйзамдарын бузуучу аракеттерге түрткү берүүгө тийиш эмес. 9. Маалыматтык технологияларды, мобилдик телефондорду, факстарды жана электрондук почтаны пайдалануу менен жарнаманы санкцияланбаган жөнөтүүгө тыюу салынат. 9-1. Үнүнүн бийиктиги учурдагы теле жана радио программанын, теле жана радио берүүнүн үнүнүн бийиктигинен 1,5 децибелге жогору болгон жарнаманы жайгаштырууга тыюу салынат. 9-2. Кыргыз Республикасынын Бажылык жөнгө салуу чөйрөсүндөгү мыйзамдарынын, башка ченемдик укуктук актыларынын, ошондой эле Кыргыз Республикасы катышуучу болуп саналган, мыйзамда белгиленген тартипте күчүнө кирген эл аралык келишимдердин талаптарын бузуу менен Кыргыз Республикасынын аймагына ташылып келген жарнамалык материалдарды жайгаштырууга (таратууга) жол берилбейт. 10. Аза күтүү күндөрүндө жарнамага тыюу салынат. 11. Товарларды (жумуштарды, кызмат көрсөтүүлөрдү) жана жарнамалоонун башка объекттерин жарнамалоодо нарктык көрсөткүчтөр улуттук валютада көрсөтүлүүсү тийиш. (Кыргыз Республикасынын 2002-жылдын 25-июлундагы № 130, 2006-жылдын 8-августундагы № 159, 2015-жылдын 16-майындагы № 99, 2016-жылдын 29-декабрындагы № 227, 2017-жылдын 14-февралындагы № 25, 2018-жылдын 26-мартындагы № 31, 2018-жылдын 4-августундагы № 85 , 2019-жылдын 22-июлундагы № 98, 2023-жылдын 3-июлундагы № 130 , 2025-жылдын 9-августундагы № 195 Мыйзамдарынын редакцияларына ылайык)

Спросить юриста