Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 8
Закон КР от 22 декабря 1998 года № 153 "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" · гл. 2Статус: действует

Статья 8. Органы единой системы государственной регистрации прав на недвижимое имущество

1.

Единая система государственной регистрации прав на недвижимое имущество состоит из республиканского органа управления, местных регистрационных и других органов.

2.

Местные регистрационные органы, образованные в соответствии со статьей 10 настоящего Закона (далее - регистрационные органы), осуществляют государственную регистрацию прав в регистрационной зоне. При этом границы регистрационной зоны могут не совпадать с границами административно-территориальных единиц.

3.

Деятельность органов единой системы государственной регистрации прав на недвижимое имущество осуществляется в соответствии с настоящим Законом и положением, утверждаемым Кабинетом Министров Кыргызской Республики.

(В редакции Законов КР от 19 декабря 2003 года №237, 8 декабря 2011 года № 230, 29 июля 2024 года № 152 )

Кыргызча
Кыймылсыз мулккө укуктарды мамлекеттик каттоонун бирдиктүү тутумунун органдары 1. Кыймылсыз мүлккө укуктарды мамлекеттик каттоонун бирдиктүү тутуму башкаруунун республикалык органынан, жергиликтүү каттоо жана башка органдарынан турат. 2. Ушул Мыйзамдын 10-статьясына ылайык түзүлгөн жергиликтүү каттоо органдары (мындан ары - каттоо органдары) каттоо зонасында укуктарды мамлекеттик каттоону жүзөгө ашырат. Мында каттоо зонасынын чектери административдик-аймактык бирдиктердин чектери менен дал келбеши мүмкүн. 3. Кыймылсыз мүлккө укуктарды мамлекеттик каттоонун бирдиктүү системасынын органдарынын иши ушул Мыйзамга жана Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинети тарабынан бекитилүүчү жобого ылайык жүзөгө ашырылат. (КР 2003-жылдын 19-декабрындагы № 237, 2011-жылдын 8-декабрындагы № 230 , 2024-жылдын 29-июлундагы № 152 Мыйзамдарынын редакцияларына ылайык)