Статья 106. Умышленное легкое телесное повреждение

Умышленное причинение телесного повреждения, повлекшее за собой кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату трудоспособности, -

наказывается лишением свободы на срок до одного года или исправительными работами на тот же срок.

Те же действия, не повлекшие за собой последствий, указанных в части первой настоящей статьи, -

наказываются лишением свободы на срок до шести месяцев или исправительными работами на тот же срок, либо влекут применение мер общественного воздействия.