УК КР · ст. 414гл. 51действует

Статья 414. Преступное бездействие либо отдание преступного приказа во время военных действий

Непринятие во время военных действий начальником или другим должностным лицом в пределах своих полномочий всех возможных мер для предупреждения подготавливаемых или пресечения совершаемых подчиненным преступлений, предусмотренных статьями 410–413 настоящего Кодекса, –

наказывается лишением свободы на срок от десяти до двенадцати лет.

Отдание во время военных действий начальником или другим должностным лицом подчиненному приказа не оставлять никого в живых или иного заведомо преступного приказа или распоряжения, направленных на совершение преступлений, предусмотренных статьями 410, 411 и 413 настоящего Кодекса, –

наказывается лишением свободы на срок от двенадцати до пятнадцати лет.

Кыргызча

Согуш аракеттеринин убагында кылмыштуу аракетсиздик же болбосо кылмыштуу буйрук берүү 1. Согуш аракеттеринин убагында начальниктин же башка кызмат адамынын өз ыйгарым укуктарынын чегинде баш ийген адамдар тарабынан жасалган ушул Кодекстин 410-413-беренелеринде каралган кылмыштарды даярдоосун эскертүү же тыюу салуучу мүмкүн болгон чараларды көрбөө, - он жылдан он эки жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. 2. Согуш аракеттеринин учурунда начальниктин же башка кызмат адамынын өзүнө баш ийген адамдарга билип туруп эч кимди тирүү калтырбоо буйругун же ушул Кодекстин 410, 411, 413-беренелеринде каралган кылмыштарды жасоого багытталган тескемени берүүсү, - он эки жылдан он беш жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат.

Спросить юриста