УК КР · ст. 410гл. 51действует

Статья 410. Нарушение законов и обычаев ведения войны в отношении лиц, пользующихся во время военных действий международной защитой

Принуждение лиц, сдавших оружие и не имеющих средств защиты, раненых, больных, медицинских работников, санитарного и духовного персонала, военнопленных, гражданского населения на оккупированной территории или в районе военных действий, иных лиц, пользующихся во время военных действий международной защитой, к службе в вооруженных силах противника или к переселению либо лишение их права на независимый и беспристрастный суд, либо ограничение права этих лиц на защиту в уголовном судопроизводстве –

наказываются лишением свободы на срок от семи до десяти лет.

Причинение тяжкого вреда здоровью лицам, указанным в части 1 настоящей статьи, либо истязание, пытки или бесчеловечное обращение; либо проведение над ними, даже с их согласия, медицинских, биологических и других экспериментов, преднамеренное причинение тяжелых страданий, психического расстройства, серьезного увечья; незаконное произвольное разрушение и присвоение имущества, не вызываемое военной необходимостью; либо использование их для прикрытия своих войск или объектов от военных действий; либо захват и удержание таких лиц в качестве заложников; либо использование гражданского населения для принудительных работ, при отсутствии признаков преступления против человечности и геноцида –

наказываются лишением свободы на срок от десяти до двенадцати лет.

Убийство лиц, указанных в части 1 настоящей статьи, –

наказывается лишением свободы на срок от двенадцати до пятнадцати лет или пожизненным лишением свободы.

Кыргызча

Согуштук аракеттердин учурунда эл аралык коргоого ээ болгон адамдарга карата согуш жүргүзүүнүн мыйзамдарын жана салттарын бузуу 1. Куралын тапшырган жана коргоо каражаттары жок адамдарды, жарадарларды, бейтаптарды, медициналык кызматкерлерди, санитардык жана диний персоналды, аскер туткундарын, басып алынган аймактагы же согуштук аракеттердин аймагындагы жарандык калкты, согуш мезгилинде эл аралык коргоону пайдаланган башка адамдарды каршылаштын куралдуу күчтөрүндө кызмат өтөөгө же орун которууга мажбурлоо, же болбосо алардын көз карандысыз жана калыс сотко болгон укугунан ажыратуу, же болбосо кылмыш-жаза сот өндүрүшүндө бул адамдардын коргоого болгон укуктарын чектөө, - жети жылдан он жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. 2. Ушул берененин 1-бөлүгүндө көрсөтүлгөн адамдардын ден соолугуна оор залал келтирүү, же болбосо катуу кыйноо, кыйноо же адамгерчиликсиз мамиле; же кала берсе алардын макулдугу менен аларга медициналык, биологиялык жана башка эксперименттерди жүргүзүү, азап чегүүгө, психикасынын бузулушуна, олуттуу майып болуусуна атайылап алып келүү; согуштук зарылдык болбосо деле мүлктү өзү билип бүлүндүрүү же өзүмдүк кылып алуу; же болбосо аларды өзүнүн аскерлерин же объекттерди согуш аракеттерин жашыруу үчүн колдонуу; же болбосо мындай адамдарды барымта катары кармап алуу же кармап туруу; же болбосо жарандык калкты мажбурлоо иштери үчүн пайдалануу, адамзатка каршы кылмыштардын жана геноциддин белгилери жок болсо, - он жылдан он эки жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. 3. Ушул берененин 1-бөлүгүндө көрсөтүлгөн адам өлтүрүү, - он эки жылдан он беш жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга же өмүр бою эркиндигинен ажыратууга жазаланат.

Спросить юриста