Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 270 УК
УК КР · гл. 33Статус: действует

Статья 270. Ненадлежащее выполнение обязанностей по охране оружия

1.

Ненадлежащее, в силу легкомыслия или небрежности, выполнение своих обязанностей лицом, которому была поручена охрана огнестрельного оружия, боеприпасов или взрывчатых веществ, если это повлекло их хищение или уничтожение, –

наказывается штрафом от 1000 до 2000 расчетных показателей или лишением свободы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности либо заниматься определенной деятельностью на срок до двух лет.

2.

То же деяние, повлекшее тяжкий вред, –

наказывается лишением свободы на срок от пяти до десяти лет с лишением права занимать определенные должности либо заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

Кыргызча
Куралды сактоо боюнча милдеттерди талаптагыдай эмес аткаруу 1. Атуучу куралды, ок-дарыларды же жарылуучу заттарды кайтаруу тапшырылган адамдын жеңил ойлуулугунан же этиятсыздыктан өзүнүн милдеттерин талаптагыдай эмес аткарышы, эгерде аларды уурдоого же жок кылууга алып келсе, - 1000ден 2000 эсептик көрсөткүчкө чейин айып салууга же эки жылга чейинки мөөнөткө белгилүү бир кызмат ордун ээлөө же болбосо белгилүү бир иш менен алектенүү укугунан ажыратуу менен беш жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. 2. Оор залал келтирген ошол эле жосун, - үч жылга чейинки мөөнөткө белгилүү бир кызмат ордун ээлөө же болбосо белгилүү бир иш менен алектенүү укугунан ажыратуу менен беш жылдан он жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат.

Право на дату

Действие было до 01.12.2021? Откройте статью по кодексу, действовавшему тогда.