Статья 194. Нарушение неприкосновенности жилища

Незаконное проникновение в жилище или иные объекты, находящиеся у лица в собственности или ином праве, против воли этого лица –

наказывается лишением свободы на срок до двух лет.

То же деяние, совершенное с применением физического насилия или угрозой его применения, –

наказывается лишением свободы на срок до пяти лет.

Кыргызча

Турак жайдын кол тийбестигин бузуу 1. Адамдын жеке менчигинде же башка укугунда турган турак жайга же башка объекттерге анын эркине каршы мыйзамсыз кирүү, - эки жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. 2. Күч колдонуу же аны колдоном деп коркутуу менен жасалган ошол эле жосун, - беш жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат.

Спросить юриста