Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 230 УПК
УПК КР · гл. 31Статус: действуетредакция 06.10.2026

Статья 230. Прослушивание переговоров

1.

При наличии достаточных оснований полагать, что телефонные и иные переговоры лиц могут содержать сведения, имеющие значение для уголовного дела, следователь на основании постановления следственного судьи вправе произвести их контроль и запись.

Запрещается проводить прослушивание переговоров между подозреваемым, обвиняемым и его адвокатом.

2.

В постановлении следственного судьи о производстве контроля и записи телефонных и иных переговоров указываются:

1) фамилия, имя и отчество лица, чьи телефонные и иные переговоры подлежат контролю и записи;

2) основания, по которым производится данное специальное следственное действие;

3) срок осуществления контроля и записи;

4) наименование органа, которому поручается техническое осуществление контроля и записи.

3.

Постановление о производстве контроля и записи телефонных и иных переговоров направляется следователем для исполнения в соответствующий орган.

4.

Производство контроля и записи телефонных и иных переговоров прекращается по постановлению следователя, если необходимость в данной мере отпадает.

5.

Следователь в течение всего срока производства контроля и записи телефонных и иных переговоров вправе в любое время истребовать от органа, их осуществляющего, фонограмму для осмотра и прослушивания. Фонограмма передается следователю в опечатанном виде с сопроводительным письмом, в котором должны быть указаны дата и время начала и окончания записи указанных переговоров и краткие характеристики использованных при этом технических средств.

6.

О результатах осмотра и прослушивания фонограммы следователь, при необходимости, с участием специалиста составляет протокол, в котором должна быть дословно изложена та часть фонограммы, которая, по мнению следователя, имеет отношение к данному уголовному делу.

7.

Фонограмма в полном объеме приобщается к материалам уголовного дела как вещественное доказательство и хранится в опечатанном виде в условиях, исключающих возможность прослушивания и тиражирования фонограммы посторонними лицами и обеспечивающих ее сохранность и техническую пригодность для повторного прослушивания, в том числе в судебном заседании.

8.

Должностное лицо органа дознания при наличии оснований и условий, предусмотренных абзацем третьим части 4 статьи 219 настоящего Кодекса, вправе проводить прослушивание переговоров в порядке, установленном настоящей статьей.

(В редакции Закона КР от 9 августа 2025 года № 193 )

Кыргызча
Сүйлөшүүлөрдү тыңшоо 1. Адамдардын телефон жана башка сүйлөшүүлөрүндө кылмыш иши үчүн мааниси бар маалыматтар камтылышы мүмкүн деп шектенүүгө жетиштүү негиздер болгондо, тергөөчү тергөө судьясынын токтомунун негизинде аларды контролдоого жана жазып алууларды жүргүзүүгө укуктуу. Шектүү, айыпталуучу жана анын адвокатынын ортосундагы сүйлөшүүлөрүн тыңшоого тыюу салынат. 2. Телефондук жана башка сүйлөшүүлөрдү контролдоону жана жазып алууларды жүргүзүү жөнүндө тергөө судьясынын токтомунда төмөнкүлөр көрсөтүлөт: 1) телефондук жана башка сүйлөшүүлөрү контролдонууга жана жазып алууларга жаткан адамдын фамилиясы, аты жана атасынын аты; 2) аталган атайын тергөө аракетин жүргүзүүлөр боюнча негиздер; 3) контролду жана жазып алууларды жүзөгө ашыруу мөөнөтү; 4) контролду жана жазып алууларды техникалык жүзөгө ашыруу тапшырылган органдын аталышы. 3. Телефондук жана башка сүйлөшүүлөрдү контролдоо жана жазып алуу жөнүндө токтом тергөөчү тарабынан тиешелүү органга аткаруу үчүн жиберилет. 4. Телефондук жана башка сүйлөшүүлөрдү контролдоону жана жазып алууларды жүргүзүү, эгерде аталган чарада зарылчылык жок болсо, тергөөчүнүн токтому боюнча токтотулат. 5. Телефондон жана башка сүйлөшүүлөрдү контролдоо жана жазып алуунун бардык мөөнөтүндө тергөөчү аларды жүргүзүп жаткан органдан фонограмманы карап чыгуу жана угуу үчүн кайсы гана мезгил болбосун талап кылууга укуктуу. Фонограмма тергөөчүгө коштомо кат менен мөөр басылган түрдө берилет, анда бул сүйлөшүүлөрдү жазып алуу башталган жана аяктаган күн жана убакыт көрсөтүлөт жана бул учурда колдонулган техникалык каражаттардын кыскача мүнөздөмөсү жазылат. 6. Тергөөчү фонограмманы карап чыгуунун жана угуунун натыйжалары жөнүндө, зарыл болгондо адистин катышуусу менен протокол түзөт, анда тергөөчүнүн пикири боюнча бул кылмыш ишине тиешеси бар болгон фонограмманын бөлүгү сөзмө-сөз жазылууга тийиш. 7. Фонограмма буюм далили катары кылмыш ишинин материалдарына толук өлчөмдө тиркелет жана фонограмманы бөтөн адамдардын угуусунун жана көбөйтүүсүнүн мүмкүндүгүн жокко чыгарган жана анын сакталуусун жана аны кайталап угуу, анын ичинде соттук отурумда угуу үчүн техникалык жарактуулугун сактаган шарттарда мөөр басылган түрдө сакталат. 8. Ушул Кодекстин 219-беренесинин 4-бөлүгүнүн үчүнчү абзацында каралган негиздер жана шарттар болгондо алгачкы текшерүү органынын кызмат адамы ушул беренеде аныкталган тартипте сүйлөшүүлөрдү тыңшоого жүргүзүүгө укуктуу. (КР 2025-жылдын 9-августундагы № 193 Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Право на дату

Действие было до 01.12.2021? Откройте статью по кодексу, действовавшему тогда.