Статья 95. Незаконная деятельность по трудоустройству граждан

Осуществление деятельности по трудоустройству граждан Кыргызской Республики за границей без разрешения или с нарушением условий, предусмотренных разрешением, –

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 150 расчетных показателей, на юридических лиц – 550 расчетных показателей.

То же действие, предусмотренное частью 1 настоящей статьи, совершенное повторно после применения мер взыскания, –

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 200 расчетных показателей, на юридических лиц – 650 расчетных показателей.

Кыргызча

Жарандарды ишке орноштуруу боюнча мыйзамсыз иш 1. Кыргыз Республикасынын жарандарын чет өлкөлөрдө уруксатсыз же уруксатта каралган шарттарды бузуу менен жумушка орноштуруу боюнча ишти жүзөгө ашыруу, – жеке жактарга 150 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 550 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет. 2. Ушул берененин 1-бөлүгүндө каралган, жаза чаралары колдонулгандан кийин кайталап жасалган ошол эле аракет, – жеке жактарга 200 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 650 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет. 14-глава. Баңгизат каражаттарын, психотроптук заттарды, аларга окшош түрлөрүн же прекурсорлорун жүгүртүү чөйрөсүндөгү башкаруу тартибине каршы укук бузуулар

Спросить юриста