Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 518 КоП
КоП КР · гл. 54Статус: действуетредакция 09.10.2026

Статья 518. Составление протокола о правонарушении и рассмотрение правонарушения на месте его совершения

1.

Дело о правонарушении рассматривается и разрешается должностным лицом уполномоченного органа на месте совершения правонарушения, если:

1) отсутствуют обстоятельства, предусмотренные статьей 519 настоящего Кодекса;

2) данное правонарушение не подлежит рассмотрению судом;

3) в качестве взыскания применяется предупреждение;

4) лицо не оспаривает факт совершения правонарушения и применения к нему данного взыскания и дополнительного правового последствия.

2.

Если лицо оспаривает факт совершения правонарушения или налагаемое взыскание либо дополнительное правовое последствие, которое уполномоченный орган предполагает применить, то рассмотрение правонарушения осуществляется в общем порядке, предусмотренном настоящим Кодексом. В этих случаях составленный на месте совершения правонарушения протокол направляется на рассмотрение уполномоченного органа для наложения взыскания в соответствии с настоящим Кодексом.

3.

В случае если лицо не оспаривает факт совершения правонарушения, применения к нему взыскания и дополнительного правового последствия, то на месте совершения правонарушения выносится постановление с соблюдением требований, предусмотренных частями 1 и 2 статьи 539 настоящего Кодекса, которое подписывается лицом, составившим протокол, при этом указанное постановление вступает в силу с момента вручения его копии правонарушителю.

4.

Решение уполномоченного органа о применении взыскания и (или) дополнительного правового последствия формулируется в протоколе (постановлении) о правонарушении, составляемом на бумажном носителе или в электронной форме, копия которого вручается правонарушителю на месте либо направляется посредством государственного портала электронных услуг, мобильных приложений, электронной почты или СМС-оповещения на мобильный телефон.

(В редакции Закона КР от 5 июня 2026 года № 81)

Кыргызча
Укук бузуулар жөнүндө протоколду түзүү жапа укук бузуулар жасалган жерде аны кароо 1. Укук бузуу жөнүндө иш укук бузуу жасалган жерде ыйгарым укуктуу органдын кызмат адамы тарабынан каралат жана чечилет, эгерде: 1) ушул Кодекстин 519-беренесинде каралган жагдайлар жок болсо; 2) бул укук бузуу сот тарабынан каралууга тийиш болбосо; 3) жаза чарасы катары эскертүү колдонулса; 4) адам укук бузуу жасаган фактысын жана ага ушул жаза чарасын жана кошумча укуктук кесепеттердин колдонуларын талашып-тартышпаса. 2. Эгерде адам укук бузуулар фактысын же жаза чарасын же ыйгарым укуктуу орган колдоно турган кошумча укуктук кесепеттерин талашып-тартышса, анда укук бузууларды кароо ушул Кодексте каралган жалпы тартипте ишке ашырылат. Мындай учурда укук бузуулар болгон жерде түзүлгөн протокол ушул Кодекске ылайык жаза чарасын берүү үчүн ыйгарым укуктуу органдын кароосуна жөнөтүлөт. 3. Эгерде жак укук бузуулар жасалгандыгынын фактысын, ага карата жаза чарасын жана кошумча укуктук кесепеттердин колдонуларын талашып-тартышпаса, анда укук бузуу жасалган жерде ушул Кодекстин 539-беренесинин 1 жана 2-бөлүктөрүндө каралган талаптарды сактоо менен токтом чыгарылат, ага протоколду түзгөн адам кол коёт, мында көрсөтүлгөн токтом укук бузуучуга анын көчүрмөсү тапшырылган учурдан тартып күчүнө кирет. 4. Жаза чарасын жана (же) кошумча укуктук кесепеттерди колдонуу жөнүндө ыйгарым укуктуу органдын чечими кагаз жүзүндө же электрондук формада түзүлүүчү укук бузуу жөнүндө протоколдо (токтомдо) баяндалат, анын көчүрмөсү укук бузуучуга жеринде тапшырылат же болбосо электрондук кызмат көрсөтүүлөрдүн мамлекеттик порталы, мобилдик тиркемелер, электрондук почта же мобилдик телефонго СМС-билдирүү аркылуу жөнөтүлөт. (КР 2026-жылдын 5-июнундагы № 81Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Право на дату

Действие было до 01.12.2021? Откройте статью по кодексу, действовавшему тогда.