Статья 401. Нарушение правил выдачи, использования и возврата дипломатического и служебного паспортов

Нарушение правил выдачи, использования и возврата дипломатического и служебного паспортов –

влечет наложение штрафа на физических лиц, должностных лиц в размере 100 расчетных показателей.

То же действие, предусмотренное частью 1 настоящей статьи, совершенное повторно в течение года после применения мер взыскания, –

влечет наложение штрафа на физических лиц, должностных лиц в размере 175 расчетных показателей.

Кыргызча

Дипломатиялык жана кызматтык паспортторду берүү, пайдалануу жана кайтарып берүү эрежелерин бузуу 1. Дипломатиялык жана кызматтык паспортторду берүү, пайдалануу жана кайтарып берүү эрежелерин бузуу, – жеке жактарга, кызмат адамдарына 100 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет. 2. Ушул берененин 1-бөлүгүндө каралган ошол эле аракет жаза чарасы колдонулгандан кийин жыл ичинде кайталанып жасалса, – жеке жактарга, кызмат адамдарына 175 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет.

Спросить юриста