Статья 311. Перемещение товаров и транспортных средств через Государственную границу Кыргызской Республики с территории государств-членов Евразийского экономического союза без соответствующих документов

Перемещение товаров и транспортных средств через Государственную границу Кыргызской Республики с территории государств-членов Евразийского экономического союза без соответствующих документов, подлежащих оформлению в соответствии с налоговым законодательством Кыргызской Республики и/или правом ЕАЭС, если стоимость товара составляет:

1) менее 500000 сомов, -

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 500 расчетных показателей, на юридических лиц - 1000 расчетных показателей;

2) от 500000 до 1000000 сомов, -

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 1000 расчетных показателей, на юридических лиц - 2000 расчетных показателей;

3) 1000000 сомов и более, -

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 2000 расчетных показателей, на юридических лиц - 3000 расчетных показателей.

То же действие, предусмотренное частью 1 настоящей статьи, совершенное повторно в течение года после применения мер взыскания, если стоимость товара составляет:

1) менее 500000 сомов, -

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 700 расчетных показателей, на юридических лиц - 1300 расчетных показателей;

2) от 500000 до 1000000 сомов, -

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 1300 расчетных показателей, на юридических лиц - 2500 расчетных показателей;

3) 1000000 сомов и более, -

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 2500 расчетных показателей, на юридических лиц - 3500 расчетных показателей.

Примечание. В случае совершения правонарушения, предусмотренного частью 2 настоящей статьи, перемещаемые товары, являющиеся непосредственными объектами правонарушения, подлежат конфискации в порядке, установленном настоящим Кодексом.

(В редакции Закона КР от 6 августа 2026 года № 145 )

Кыргызча

Евразия экономикалык бирлигине мүчө мамлекеттердин аймагынан товарларды жана транспорт каражаттарын Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик чек арасы аркылуу тиешелүү документтерсиз өткөрүү 1. Евразия экономикалык бирлигине мүчө мамлекеттердин аймагынан товарларды жана транспорт каражаттарын Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик чек арасы аркылуу Кыргыз Республикасынын салык мыйзамдарына жана/же ЕАЭБдин укугуна ылайык таризделүүгө тийиш болгон тиешелүү документтерсиз өткөрүү, эгерде товардын наркы төмөнкүдөй болсо: 1) 500000 сомдон аз - жеке жактарга 500 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 1000 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет; 2) 500000 сомдон 1000000 сомго чейин - жеке жактарга 1000 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 2000 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет; 3) 1000000 сом жана андан көп - жеке жактарга 2000 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 3000 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет. 2. Ушул берененин 1-бөлүгүндө каралган ошол эле аракет жаза чарасы колдонулгандан кийин бир жыл ичинде кайра кайталанып жасалса, эгерде товардын наркы төмөнкүдөй болсо: 1) 500000 сомдон аз - жеке жактарга 700 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 1300 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет; 2) 500000 сомдон 1000000 сомго чейин - жеке жактарга 1300 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 2500 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет; 3) 1000000 сом жана андан көп - жеке жактарга 2500 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 3500 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет. Эскертүү. Ушул берененин 2-бөлүгүндө каралган укук бузуу жасалган учурда укук бузуунун түздөн-түз объекти болуп саналган өткөрүлүүчү товарлар ушул Кодексте белгиленген тартипте конфискацияланууга тийиш. (КР 2026-жылдын 6-августундагы № 145 Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Спросить юриста