Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 107 КоП
КоП КР · гл. 15Статус: действуетредакция 09.10.2026

Статья 107. Использование текстов, не соответствующих нормам литературного языка либо содержащих нецензурные слова, а также расклеивание, развешивание информационных сообщений в неустановленных для их размещения местах, размещение наружной рекламы без согласования с соответствующими органами

1.

Размещение вывесок на зданиях юридических и физических лиц, объявлений, прейскурантов и другой наглядной информации, не соответствующих требованиям конституционного Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики" либо содержащих нецензурные слова, -

влечет предупреждение.

2.

Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, не исправленные в течение месяца или совершенные повторно в течение шести месяцев после вынесения предупреждения, -

влекут наложение штрафа на физических лиц в размере 55 расчетных показателей, на юридических лиц - 170 расчетных показателей.

3.

Размещение на территории городских, сельских населенных пунктов неэтичной наружной рекламы либо наружной рекламы с текстами, не соответствующими требованиям конституционного Закона Кыргызской Республики "О государственном языке Кыргызской Республики", а также расклеивание, развешивание объявлений, листовок, плакатов и других информационных сообщений в неустановленных для их размещения местах в населенном пункте -

влекут наложение штрафа на физических лиц в размере 10 расчетных показателей, на юридических лиц - 50 расчетных показателей.

4.

Размещение наружной рекламы на территории населенных пунктов без согласования с соответствующими органами -

влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 10 расчетных показателей, на юридических лиц - 50 расчетных показателей.

(В редакции Закона КР от 30 июля 2024 года № 157 )

Кыргызча
Адабий тилдин ченемдерине ылайык келбеген же болбосо уят сөздөрдү камтыган тексттерди пайдалануу, ошондой эле маалыматтык билдирүүлөрдү жайгаштыруу үчүн белгиленбеген жерлерге чаптоо, илүү, тиешелүү органдар менен макулдашпастан сырткы жарнаманы жайгаштыруу 1. Кыргыз Республикасынын мамлекеттик тили жөнүндө" Кыргыз Республикасынын конституциялык Мыйзамынын талаптарына ылайык келбеген, же болбосо уят сөздөрдү камтыган көрнөктөрдү, кулактандырууларды, прейскуранттарды жана башка көрүнөө маалыматтарды юридикалык жана жеке жактардын имараттарына жайгаштыруу, - эскертүүгө алып келет. 2. Ушул берененин 1-бөлүгүндө каралган, бир айдын ичинде оңдолбогон же эскертүү берилгенден кийин алты айдын ичинде кайталанып жасалган аракеттер, - жеке жактарга 55 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 170 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет. 3. Шаардык, айылдык калктуу конуштардын аймагында этикага жат тышкы жарнаманы же болбосо "Кыргыз Республикасынын мамлекеттик тили жөнүндө" Кыргыз Республикасынын конституциялык Мыйзамынын талаптарына ылайык келбеген тексттери бар тышкы жарнаманы жайгаштыруу, ошондой эле калктуу конуштардын аларды жайгаштыруу үчүн белгиленбеген жерлеринде кулактандырууларды, баракчаларды, плакаттарды жана башка маалыматтык билдирүүлөрдү чаптоо, илүү - жеке жактарга 10 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 50 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет. 4. Тиешелүү органдар менен макулдашпастан калктуу конуштардын аймагында тышкы жарнаманы жайгаштыруу - жеке жактарга 10 эсептик көрсөткүч, юридикалык жактарга 50 эсептик көрсөткүч өлчөмүндө айып пул салууга алып келет. (КР 2024-жылдын 30-июлундагы № 157 Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Право на дату

Действие было до 01.12.2021? Откройте статью по кодексу, действовавшему тогда.