Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 207 УК
УК КР · гл. 30Статус: утратил силуредакция 28.10.2021

Статья 207. Самовольный захват чужого земельного участка и самовольное строительство на землях сельскохозяйственного назначения с нарушением целевого назначения

1.

Самовольный захват чужого земельного участка, сопряженный с применением насилия, не опасного для жизни и здоровья, или с угрозой его применения и самовольное строительство на землях сельскохозяйственного назначения с нарушением целевого назначения, -

наказываются лишением свободы III категории.

2.

То же деяние, совершенное:

1) с применением оружия или других предметов, используемых в качестве оружия;

2) с причинением по неосторожности тяжкого вреда, -

наказывается лишением свободы III категории со штрафом III категории.

3.

Организация или руководство незаконным захватом земельного участка, -

наказываются лишением свободы III категории со штрафом III категории.

(В редакции Закона КР от 13 ноября 2020 года № 3)

Кыргызча
Бөтөн жер участогун өзүм билемдик менен ээлеп алуу жана максаттуу багытын бузуу менен айыл чарба багытындагы жерлерге өзүм билемдик менен курулуш куруу 1. Жер участогун өзүм билемдик менен ээлеп алуу, өмүргө жана ден соолукка коркунуч келтирбеген зомбулукту колдонуу менен же аны колдоном деп коркутуу менен коштолсо жана максаттуу багытын бузуу менен айыл чарба багытындагы жерлерге өзүм билемдик менен курулуш куруу, - III категориядагы эркиндигинен ажыратууга жазаланат. 2. Төмөнкүдөй жасалган ошол эле жосундар: 1) куралды же курал катары пайдаланылуучу башка предметтерди колдонуу менен; 2) этиятсыздыктан оор зыян келтирген, - III категориядагы айып салуу менен III категориядагы эркиндигинен ажыратууга жазаланат. 3. Жер участогун мыйзамсыз ээлеп алууну уюштуруу же жетектөө, - III категориядагы айып салуу менен III категориядагы эркиндигинен ажыратууга жазаланат. (КР 2020-жылдын 13-ноябрындагы № 3 Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Право на дату

Откройте статью в редакции, действовавшей на нужную дату.