Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 191 УК
УК КР · гл. 29Статус: утратил силуредакция 28.10.2021

Статья 191. Воспрепятствование осуществлению избирательных прав

1.

Воспрепятствование свободному осуществлению гражданином своих избирательных прав или права на участие в референдуме, нарушение тайны голосования, -

наказываются общественными работами IV категории или исправительными работами III категории, или штрафом IV категории.

2.

Воспрепятствование работе избирательных комиссий, комиссий по проведению референдума путем вмешательства в деятельность избирательной комиссии, комиссии по проведению референдума либо в деятельность члена избирательной комиссии, комиссии по проведению референдума, связанной с исполнением им своих обязанностей, в том числе с использованием должностного или служебного положения с целью повлиять на ее решения, а именно требование или указание должностного лица по вопросам регистрации кандидатов, списков кандидатов, подсчета голосов избирателей, участников референдума и по иным вопросам, либо преднамеренная попытка нарушения работы или фальсификация данных государственных информационных систем, применяемых в выборном процессе, -

наказываются общественными работами IV категории или исправительными работами III категории, или штрафом IV категории.

3.

Те же деяния, совершенные государственными и муниципальными служащими, -

наказываются исправительными работами IV категории или штрафом V категории.

(В редакции Закона КР от 24 июля 2020 года № 88)

Кыргызча
Шайлоо укуктарын жүзөгө ашырууга тоскоолдук кылуу 1. Жарандын өз шайлоо укуктарын же референдумга катышуу укугун эркин жүзөгө ашырууга тоскоолдук кылуу, добуш берүүнүн жашыруундуулугун бузуу, - IV категориядагы коомдук иштерге же III категориядагы түзөтүү жумуштарына, же IV категориядагы айып салууга жазаланат. 2. Шайлоо комиссияларынын, референдум өткөрүү боюнча комиссияларынын ишине шайлоо комиссиясынын, референдум өткөрүү боюнча комиссиянын, же болбосо шайлоо комиссиясынын, референдум өткөрүү боюнча комиссиянын мүчөсүнүн өз милдеттерин аткаруу менен байланышкан ишине кийлигишүү жолу менен, анын ичинде алардын чечимдерине таасир көрсөтүү максатында кызмат ордун же кызмат абалын пайдалануу менен тоскоолдук кылуу, атап айтканда, кызмат адамынын талапкерлерди, талапкерлердин тизмесин каттоо, шайлоочулардын, референдумга катышуучулардын добуштарын эсепке алуу маселелери же башка маселелер боюнча талап коюу же көрсөтмө берүү, же болбосо, шайлоо процессинде колдонулуучу мамлекеттик маалымат системаларынын ишин бузууга атайылап аракет жасоо же маалыматтарын бурмалоо, - IV категориядагы коомдук иштерге же III категориядагы түзөтүү жумуштарына, же IV категориядагы айып пул салууга жазаланат. 3. Мамлекеттик жана муниципалдык кызматчылар тарабынан жасалган ошол эле жосундар, - IV категориядагы түзөтүү жумуштарына же V категориядагы айып пул салууга жазаланат. (КР 2020-жылдын 24-июлундагы № 88 Мыйзамынын редакциясына ылайык)

Право на дату

Откройте статью в редакции, действовавшей на нужную дату.