Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 34 БК
БК КР · гл. 5Статус: действует

Статья 34. Фонды отраслей экономики (в том числе дорожный фонд) и развития регионов

1.

Фонды отраслей экономики (в том числе дорожный фонд) и развития регионов предназначены для финансирования развития и содержания инфраструктуры республиканского и местного значения, инфраструктурных и инвестиционных проектов развития и реализации мероприятий целевого назначения в соответствии с программами социально-экономического развития местного сообщества.

2.

Фонды отраслей экономики (в том числе дорожный фонд) и развития регионов образуются за счет отчислений платежей и поступлений в соответствии с законодательством Кыргызской Республики и средств республиканского бюджета.

3.

Объемы фондов развития регионов не учитываются при определении размеров межбюджетных трансфертов, предусматриваемых из республиканского бюджета местным бюджетам.

4.

Порядок образования фондов развития регионов и управления их средствами определяется Кабинетом Министров.

(В редакции Законов КР от 18 января 2022 года № 2, 24 мая 2022 года № 35)

Кыргызча
Экономика тармактарынын жана региондорду өнүктүрүү фонддору (анын ичинде жол фонду) 1. Экономика тармактарынын жана региондорду өнүктүрүү фонддору (анын ичинде жол фонду) жергиликтүү жамаатты социалдык-экономикалык өнүктүрүү программаларына ылайык республикалык жана жергиликтүү маанидеги инфратүзүмдү өнүктүрүүнү жана күтүүнү, максаттуу багыттагы иш-чараларды өнүктүрүү жана ишке ашыруу боюнча инфратүзүмдүк жана инвестициялык долбоорлорду каржылоо үчүн арналган. 2. Экономика тармактарынын жана региондорду өнүктүрүү фонддору (анын ичинде жол фонду) Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык төлөмдөрдү чегерүүнүн, түшүүлөрдүн жана республикалык бюджеттин каражаттарынын эсебинен түзүлөт. 3. Региондорду өнүктүрүү фонддорунун көлөмдөрү жергиликтүү бюджеттерге республикалык бюджеттен каралуучу бюджеттер аралык трансферттердин өлчөмүн аныктоодо эсепке алынбайт. 4. Региондорду өнүктүрүү фонддорун түзүүнүн жана алардын каражаттарын башкаруунун тартиби Министрлер Кабинети тарабынан аныкталат. (КР 2022-жылдын 18-январындагы № 2, 2022-жылдын 24-майындагы № 35, 2025-жылдын 18-апрелиндеги № 77 Мыйзамдарынын редакцияларына ылайык)