УК КР · ст. 104гл. 16утратил силу

Статья 104. Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью

(1) Умышленное причинение вреда здоровью, опасного для жизни или повлекшего за собой потерю зрения, речи, слуха или какого-либо органа либо утрату органом его функций, психическую болезнь или иное расстройство здоровья, соединенное со стойкой утратой трудоспособности не менее чем на одну треть или повлекшее прерывание беременности либо выразившееся в неизгладимом обезображении лица, -

наказывается лишением свободы на срок от пяти до восьми лет.

(2) То же деяние, совершенное:

1) в отношении женщины, заведомо для виновного находящейся в состоянии беременности;

2) в отношении лица или его близких в связи с выполнением этим лицом своего служебного или общественного долга;

3) способом, носящим характер мучения и истязания;

4) из корыстных побуждений, а равно по найму;

5) из хулиганских побуждений;

6) в отношении похищенного человека либо заложника;

7) с целью получения органа или тканей потерпевшего;

8) с целью облегчить совершение другого преступления;

9) группой лиц;

10) группой лиц по предварительному сговору, -

11) в отношении лица, заведомо для виновного находящегося в беспомощном состоянии, или малолетнего, -

наказывается лишением свободы на срок от шести до десяти лет.

(3) Те же деяния, предусмотренные частями первой и второй настоящей статьи, если они совершены:

1) в отношении двух или более лиц;

2) с особой жестокостью;

3) организованной преступной группой;

4) лицом, ранее совершившим убийство, предусмотренное статьей 97 настоящего Кодекса, -

наказываются лишением свободы на срок от восьми до двенадцати лет.

(4) Деяния, предусмотренные частями первой, второй и третьей настоящей статьи, повлекшие по неосторожности смерть потерпевшего, -

наказываются на срок от восьми до пятнадцати лет.

(В редакции Законов КР от 25 июня 2007 года № 91, 24 ноября 2016 года № 188)

Кыргызча

Саламаттыкка атайылап оор залал келтирүү (1) Саламаттыкка, өмүргө коркунуч келтирген же көрбөй, сүйлөбөй, укпай калууга же кайсы бир мүчөсүнөн ажыратууга же дененин бир мүчөсүнүн иштебей калышына, психикалык дартка чалдыгышына же саламаттыгынын башка бузулушуна алып келген оор залал келтирилгенде, бул эмгекке жарамдуулугунун үчтөн бирин туруктуу жоготуу менен коштолгондо же боюнан түшүүгө, же болбосо бети, башына өчпөс так салууга алып келгенде, - беш жылдан сегиз жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. (2) Ошол эле жосундар: 1) кош бойлуу экендиги айыпкерге белгилүү болгон аялга карата; 2) өзүнүн кызматтык же коомдук парзын аткарган адамга же анын жакындарына карата; 3) кыйноого жана азап-тозокко салган ыкма менен; 4) пайда табуу максатында, ошого тете жалданып жасалганда; 5) хулигандык максаттарда; 6) уурдалган же барымтага алынган адамга карата жасалганда; 7) жабырлануучунун бир мүчөсүн же денесинин бир жерин алуу максатында; 8) башка кылмышты жасоону жеңилдетүү максатында; 9) адамдардын тобу тарабынан; 10) алдын ала макулдашуу боюнча адамдардын тобу тарабынан жасалса, - 11) алсыз абалда экендиги күнөөлүүгө белгилүү болгон адамга же жаш балага карата жасалганда, - алты жылдан он жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. (3) Ушул статьянын биринчи жана экинчи бөлүктөрүндө каралган ушул эле жосундар: 1) эки же андан ашык адамга карата; 2) өзгөчө мыкаачылык менен; 3) уюшкан кылмыштуу топ тарабынан; 4) мурда ушул Кодекстин 97-статьясында каралган киши өлтүргөн адам тарабынан жасалганда, - сегиз жылдан он эки жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. (4) Ушул статьянын биринчи, экинчи жана үчүнчү бөлүктөрүндө каралган жосундар байкабастыктан жабырлануучунун өлүмүнө алып келгенде, - сегиз жылдан он беш жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. (КР 2007-жылдын 25-июнундагы № 91, 2016-жылдын 24-ноябрындагы № 188 Мыйзамдарынын редакцияларына ылайык)

Спросить юриста