Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 21
Закон КР от 16 июня 2025 года № 119 "О Национальной академии наук Кыргызской Республики" · гл. 6Статус: действует

Статья 21. Международные связи НАН

1.

НАН использует принятые в международной практике формы и средства международных научных обменов, привлекает для выполнения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ заинтересованные зарубежные организации, предприятия и фирмы, создает с ними в установленном порядке за счет специальных средств и/или доходов от основной деятельности, без статуса юридического лица, совместные предприятия, научно-учебные центры и другие организации для решения уставных целей, без извлечения прибыли.

2.

НАН в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики в сфере международных отношений, участвует в создании международных научных учреждений и организаций, вступает в международные организации, поддерживает связи и тесно взаимодействует с академиями наук, другими научными учреждениями и высшими учебными заведениями государств-участников Содружества Независимых Государств, Евразийского экономического союза, Шанхайской организации сотрудничества, осуществляет на взаимовыгодной основе обмен результатами научно-исследовательских работ, научной информацией, печатными изданиями, методами повышения уровня и эффективности научно-исследовательских работ, совместно выполняет научные программы.

Кыргызча
УИАнын эл аралык байланыштары 1. УИА эл аралык практикада кабыл алынган эл аралык илимий алмашуулардын формаларын жана каражаттарын пайдаланат, илимий-изилдөө жана тажрыйбалык-конструктордук иштерди аткаруу үчүн кызыкдар болгон чет өлкөлүк уюмдарды, ишканаларды жана фирмаларды тартат, уставдык максаттарды чечүү үчүн пайда таппастан атайын каражаттардын жана/же негизги иштен түшкөн кирешелердин эсебинен белгиленген тартипте алар менен юридикалык жактын статусу жок биргелешкен ишканаларды, илимий-окуу борборлорун жана башка уюмдарды түзөт. 2. УИА эл аралык мамилелер чөйрөсүндөгү Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген тартипте эл аралык илимий мекемелерди жана уюмдарды түзүүгө катышат, эл аралык уюмдарга кирет, Көз карандысыз Мамлекеттер Шериктештигин, Евразия экономикалык бирлигинин, Шанхай кызматташтык уюмунун катышуучу мамлекеттеринин илимдер академиялары, башка илимий мекемелери жана жогорку окуу жайлары менен байланышты колдойт жана өз ара тыгыз иштешет, илимий-изилдөө иштеринин натыйжалары, илимий маалыматтар, басылмалар, илимий-изилдөө иштеринин деңгээлин жана натыйжалуулугун жогорулатуу методдору менен өз ара пайдалуу негизде алмашууну жүргүзөт, илимий программаларды биргелешип аткарат. 7-глава. УИАны каржылоо жана анын мүлкү