Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 31
Закон КР от 21 января 2025 года № 18 "О свободе вероисповедания и религиозных объединениях" · гл. 4Статус: действует

Статья 31. Религиозные обряды и собрания, проводимые субъектами религиозной деятельности

1.

Религиозные обряды и собрания, проводимые субъектами религиозной деятельности, беспрепятственно проводятся в объектах религиозного назначения - в местах паломничества, на кладбищах, за исключением укоренившихся в обществе как традиция.

Для совершения религиозных обрядов и собраний субъекты религиозной деятельности имеют право содержать приемлемые для них места, в том числе места паломничества, считающиеся святыми в той или иной религии, и пользоваться ими.

2.

Организация и ответственность за паломничество (хадж, умра) граждан Кыргызской Республики возлагаются на Духовное управление мусульман Кыргызстана, зарегистрированное в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики.

Контроль за организацией паломничества граждан Кыргызской Республики возлагается на уполномоченный государственный орган по делам религий.

3.

Порядок организации паломничества в святые места (хадж, умра) определяется уполномоченным государственным органом по делам религий.

4.

Субъекты религиозной деятельности вправе проводить религиозные обряды и собрания, а также иные массовые религиозные мероприятия в местах, не предназначенных для этих целей, с уведомлением исполнительных органов местного самоуправления и уполномоченного государственного органа по делам религий.

Разрешение о проведении упомянутых религиозных мероприятий со стороны субъектов религиозной деятельности направляется за 10 рабочих дней до начала проведения мероприятия с указанием места, даты и краткого описания (программы) мероприятия.

5.

Религиозные обряды, собрания и мероприятия в домах для престарелых и инвалидов, исправительных учреждениях, следственных изоляторах проводятся по обращению находящихся в них лиц, в помещениях, специально выделяемых администрацией для этих целей.

Администрация указанных учреждений оказывает содействие в приглашении религиозного деятеля, принимает участие в определении времени и других условий проведения религиозного обряда, собрания и иных религиозных мероприятий. Приглашение религиозных деятелей осуществляется по согласованию с уполномоченным государственным органом по делам религий.

6.

Совершение религиозных обрядов допускается при соблюдении требований законодательства о браке и семье и об охране здоровья граждан.

Религиозные деятели и иные лица, проводящие религиозный обряд бракосочетания с несовершеннолетними лицами, несут уголовную ответственность.

7.

Порядок захоронения лиц в соответствии с вероисповеданием регулируется законодательством о похоронном деле и ритуальных услугах.

Кыргызча
Диний иш субъекттери тарабынан өткөрүлүүчү диний ырым-жырымдар жана чогулуштар 1. Коомдо салт катары тамырлап кеткен учурларды кошпогондо, диний иш субъекттери тарабынан өткөрүлүүчү диний ырым-жырымдар жана чогулуштар диний багыттагы объекттерде - зыярат жайларында, көрүстөндөрдө тоскоолдуксуз өткөрүлөт. Диний ырым-жырымдарды жана чогулуштарды өткөрүү үчүн диний иш субъекттери алар үчүн алгылыктуу жерлерди, анын ичинде тигил же бул динде ыйык деп эсептелген зыярат жайларын күтүүгө жана аларды пайдаланууга укуктуу. 2. Кыргыз Республикасынын жарандарынын зыяратка (ажылыкка, умрага) баруусун уюштуруу жана ал үчүн жоопкерчилик Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген тартипте катталган Кыргызстан мусулмандарынын дин башкармалыгына жүктөлөт. Кыргыз Республикасынын жарандарынын зыяратка баруусун уюштурууну контролдоо дин иштери боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик органга жүктөлөт. 3. Ыйык жерлерге зыяратка (ажылыкка, умрага) барууну уюштуруу тартиби дин иштери боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган тарабынан аныкталат. 4. Диний иш субъекттери жергиликтүү өз алдынча башкаруунун аткаруу органдарына жана дин иштери боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик органга кабарлоо менен диний ырым-жырымдарды жана чогулуштарды, ошондой эле башка диний массалык иш-чараларды бул максаттарга арналбаган жерлерде өткөрүүгө укуктуу. Диний иш субъекттери тарабынан аталган диний иш-чараларды өткөрүү жөнүндө уруксат иш-чараны өткөрүү башталганга чейин 10 жумуш күн мурда иш-чаранын ордун, датасын жана иш-чаранын кыскача сыпаттамасын (программасын) көрсөтүү менен жиберилет. 5. Карылар жана майыптар үйлөрүндө, түзөтүү мекемелеринде, тергөө изоляторлорунда диний ырым-жырымдар, чогулуштар жана иш-чаралар алардагы адамдардын өтүнүчү боюнча администрация тарабынан ушул максаттар үчүн атайын бөлүнгөн жайларда өткөрүлөт. Аталган мекемелердин администрациясы диний ишмерди чакырууга көмөк көрсөтөт, диний ырым-жырымды, чогулуштарды жана башка диний иш-чараларды өткөрүүнүн убактысын жана башка шарттарын аныктоого катышат. Диний ишмерлерди чакыруу дин иштери боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдар менен макулдашуу боюнча жүзөгө ашырылат. 6. Диний ырым-жырымдарды өткөрүүгө нике жана үй-бүлө жөнүндө жана жарандардын саламаттыгын сактоо тууралуу мыйзамдардын талаптарын сактоо менен жол берилет. Жашы жете элек адамдар менен нике кыюу диний ырым-жырымын өткөргөн диний ишмерлер жана башка адамдар кылмыш-жаза жоопкерчилигине тартылат. 7. Дин тутуусуна ылайык адамды көмүү тартиби сөөктү жайга коюу иши жана сөөк коюу кызматтары жөнүндө мыйзамдар менен жөнгө салынат.