Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 36
Закон КР от 13 марта 2014 года № 41 "Об охоте и охотничьем хозяйстве" · гл. 8Статус: действует

Статья 36. Переходные положения

1.

Права пользования охотничьими ресурсами, которые возникли у охотпользователей на основании полученных до вступления в силу настоящего Закона разрешений на специальное пользование объектами животного мира в отношении охотничьих ресурсов, сохраняются до истечения срока действия указанных разрешений, за исключением случаев, предусмотренных настоящей статьей.

2.

Договоры на закрепление охотничьих угодий для ведения охотничьего хозяйства, заключенные до вступления в силу настоящего Закона, сохраняют свое действие до окончания сроков, указанных в договорах, за исключением случаев, когда некоторые участки охотничьих угодий действующих охотпользователей вошли, в рамках межхозяйственного охотустройства, в определенные границы охотничьих угодий, предназначенных для рассмотрения их на предстоящем конкурсе на предоставление права ведения охотхозяйственной деятельности. Тем охотпользователям, договоры которых распространялись на такие некоторые участки охотничьих угодий, вошедшие в состав охотничьих угодий, подлежащих к рассмотрению на предстоящем конкурсе, предлагается принять участие в этом конкурсе, о чем они информируются уполномоченным государственным органом в сфере охоты и охотничьего хозяйства одновременно с объявлением о проведении конкурса.

3.

Требование о получении физическими лицами государственных охотничьих удостоверений для приобретения ими статуса охотника применяется с момента вступления в силу настоящего Закона.

4.

Охотникам, имеющим выданные до вступления в силу настоящего Закона действительные членские охотничьи билеты (с отметкой о прохождении ранее экзамена по охотничьему минимуму), удостоверяющие членство их владельцев в том или ином объединении охотников, выдаются государственные охотничьи удостоверения без прохождения экзамена по охотничьему минимуму на основании их членских охотничьих билетов в течение 2 лет с момента вступления в силу настоящего Закона.

Кыргызча
Өтмө жоболор 1. Мергенчилик ресурстарына карата жаныбарлар дүйнөсүнүн объекттерин ушул Мыйзам күчүнө киргенге чейин атайын пайдаланууга алган уруксаттарынын негизинде аңчылыкты пайдалануучуларда келип чыккан аңчылык ресурстарын пайдалануу укуктары, ушул беренеде каралган учурларды кошпогондо, аталган уруксаттардын колдонуу мөөнөтү бүткөнгө чейин сакталат. 2. Чарбалар аралык аңчылыкты уюштуруунун алкагында мергенчилик чарба ишин жүргүзүү укугун берүүгө алдыдагы сынакта аларды кароо үчүн арналган мергенчилик кылуучу жерлердин белгилүү бир чегинде колдонуудагы аңчылыкты пайдалануучулар мергенчилик кылуучу жерлердин айрым участоктору кирген учурларды кошпогондо, ушул Мыйзам күчүнө киргенге чейин түзүлгөн мергенчилик чарбасын жүргүзүү үчүн мергенчилик кылуучу жерлерди бекитип берүүгө келишимдер келишимдерде көрсөтүлгөн мөөнөттөр аяктаганга чейин өз колдонулушун сактап калат. Келишимдери алдыдагы сынакта кароого жаткан мергенчилик кылуучу жерлердин курамына кирген мергенчилик кылуучу жерлердин ушундай айрым участокторуна жайылтылган аңчылыкты пайдалануучуларга сынакка катышуу сунуш кылынат, бул жөнүндө аларга аңчылык жана мергенчилик чарбасы чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган тарабынан сынак өткөрүү жөнүндө кулактандыруу менен бир убакта маалымдалат. 3. Жеке жактардын аңчы статусуна ээ болуу үчүн мамлекеттик мергенчилик ырастамаларын алуусу жөнүндө талап ушул Мыйзам күчүнө кирген күндөн тартып колдонулат. 4. Ушул Мыйзам күчүнө киргенге чейин берилген алардын ээсинин аңчылардын тигил же бул бирикмесине мүчөлүгүн ырастоочу анык мүчөлүк мергенчилик билеттери (мурда мергенчилик минимуму боюнча экзаменден өткөндүгү жөнүндө белгиси менен) бар аңчыларга ушул Мыйзам күчүнө кирген учурдан тартып 2 жылдын ичинде алардын мүчөлүк мергенчилик билеттеринин негизинде мергенчилик минимуму боюнча экзаменден өтпөстөн мамлекеттик мергенчилик ырастамалары берилет.