Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 41
Закон КР от 9 марта 2023 года № 54 "О нотариате" · гл. 7Статус: действует

Статья 41. Нотариальные действия, совершаемые должностными лицами заграничных учреждений Кыргызской Республики

1.

Уполномоченные должностные лица заграничных учреждений Кыргызской Республики совершают следующие нотариальные действия:

1) удостоверяют сделки, кроме договоров об отчуждении недвижимого имущества, находящегося на территории Кыргызской Республики;

2) принимают меры к охране наследственного имущества;

3) выдают свидетельства о праве на наследство;

4) выдают свидетельства о праве собственности на долю в общем имуществе супругов;

5) свидетельствуют верность копий документов и выписок из них;

6) свидетельствуют подлинность подписи на документах;

7) свидетельствуют верность перевода документов с одного языка на другой;

8) удостоверяют факт нахождения гражданина в живых;

9) удостоверяют факт нахождения гражданина в определенном месте;

10) удостоверяют тождественность гражданина с лицом, изображенным на фотографии;

11) удостоверяют время предъявления документов;

12) принимают в депозит денежные суммы и ценные бумаги;

13) совершают исполнительные надписи;

14) принимают на хранение документы;

15) обеспечивают доказательства;

16) совершают морские протесты.

2.

Законодательными актами Кыргызской Республики могут быть предусмотрены и иные нотариальные действия, совершаемые уполномоченными должностными лицами заграничных учреждений Кыргызской Республики.

Кыргызча
Кыргыз Республикасынын чет өлкөлөрдөгү мекемелеринин кызмат адамдары жасай турган нотариалдык иш-аракеттер 1. Кыргыз Республикасынын чет өлкөлөрдөгү мекемелеринин ыйгарым укуктуу кызмат адамдары төмөнкүдөй нотариалдык иш-аракеттерди жасайт: 1) Кыргыз Республикасынын аймагында турган кыймылсыз мүлктү ээликтен ажыратуу жөнүндө келишимдерди кошпогондо, бүтүмдөрдү күбөлөндүрөт; 2) мурас калган мүлктү кайтаруу үчүн чараларды көрөт; 3) мураска укук жөнүндө күбөлүк берет; 4) жубайлардын жалпы мүлкүндөгү үлүшкө менчик укугу жөнүндө күбөлүк берет; 5) документтердин көчүрмөлөрүнүн жана алардан көчүрмө бөлүктөрдүн аныктыгын күбөлөндүрөт; 6) документтердеги колтамганын аныктыгын күбөлөндүрөт; 7) документтерди бир тилден башка тилге которуунун тууралыгын күбөлөндүрөт; 8) жарандын тирүү экендигинин фактысын күбөлөндүрөт; 9) жарандын белгилүү бир жерде жүргөндүгүнүн фактысын күбөлөндүрөт; 10) жарандын фотосүрөттө тартылган адамга окшоштугун күбөлөндүрөт; 11) документтер берилген убакытты күбөлөндүрөт; 12) акчалай суммаларды жана баалуу кагаздарды депозитке кабыл алат; 13) аткаруу жазууларын жүргүзөт; 14) документтерди сактоого кабыл алат; 15) далилдерди камсыздайт; 16) деңиз протесттерин жасайт. 2. Кыргыз Республикасынын мыйзам актыларында Кыргыз Республикасынын чет өлкөлөрдөгү мекемелеринин ыйгарым укуктуу кызмат адамдары жасай турган башка нотариалдык иш-аракеттер да каралышы мүмкүн.