Перейти к содержимому
GPTKG
ст. 45
Закон КР от 19 мая 2018 года № 49 "О недрах" · гл. 6Статус: действует

Статья 45. Государственный учет водозаборных скважин

1.

Лицо, пробурившее или имеющее водозаборную скважину глубиной более 30 метров, обязано уведомить уполномоченный государственный орган по недропользованию о технических характеристиках скважины в течение 30 дней с момента окончания бурения.

Уполномоченный государственный орган по недропользованию производит регистрацию и учет водозаборных скважин.

2.

В случае несоблюдения части 1 настоящей статьи наступает ответственность в соответствии с законодательством об административной ответственности.

3.

Пользователи подземных вод имеют право на совместный отбор, если это позволяет дебит скважины и при наличии согласия собственника скважины, в случае нахождения такой скважины в частной собственности.

Кыргызча
Суу чыгарып алуучу скважиналарды мамлекеттик эсепке алуу 1. Суу чыгарып алуучу 30 метрден ашык тереңдиктеги скважинаны бургулаган же суу чыгарып алуучу скважинасы бар жак жер казынасын пайдалануу боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик органга бургулоо бүткөн күндөн тартып 30 күндүн ичинде скважинанын техникалык мүнөздөмөсү жөнүндө билдирүүгө милдеттүү. Жер казынасын пайдалануу боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган суу чыгаруучу скважиналарды каттоону жана эсепке алууну жүргүзөт. 2. Ушул берененин 1-бөлүгү сакталбаган учурда администрациялык жоопкерчилик жөнүндө мыйзамдарга ылайык жоопкерчилик келип чыгат. 3. Жер алдындагы сууларды колдонуучулар, эгерде бул скважиналардын дебитине өбөлгө түзсө жана скважинанын менчик ээсинин макулдугу болсо, андай скважина жеке менчик ээлигинде болгон учурда биргелешип алуу укугуна ээ болот.