ЗК КР · ст. 121гл. 21действуетредакция 18.07.2025

Статья 121. Внесение изменений в земельно-учетную документацию в связи с переводом (трансформацией) земель

Решение о переводе (трансформации) земель в течение 10 рабочих дней со дня его принятия направляется в местный регистрационный орган.

Местный регистрационный орган в течение 10 рабочих дней вносит изменения в земельно-учетную документацию.

Перевод (трансформация) земель считается состоявшимся с момента выдачи документа, удостоверяющего право на переведенный (трансформированный) земельный участок.

При переводе (трансформации) земель не требуется переоформление правоустанавливающих документов на земельные участки, в отношении которых приняты решения. В документы, удостоверяющие право на земельный участок, вносятся соответствующие изменения или по заявлению правообладателя выдается новый документ, удостоверяющий право на земельный участок.

Кыргызча

Жерлерди которууга (трансформациялоого) байланыштуу жерди эсепке алуу документтерине өзгөртүүлөрдү киргизүү 1. Жерлерди которуу (трансформациялоо) жөнүндө чечим ал кабыл алынган күндөн тартып 10 жумуш күндүн ичинде жергиликтүү каттоо органына жиберилет. Жергиликтүү каттоо органы 10 жумуш күндүн ичинде жерди эсепке алуу документине өзгөртүүлөрдү киргизет. Которулган (трансформацияланган) жер тилкесине укук күбөлөндүрүүчү документ берилген учурдан тартып жерлер которулду (трансформацияланды) деп эсептелет. 2. Жерлерди которууда (трансформациялоодо) кабыл алынган чечимге карата жер тилкелерине укук белгилөөчү документтерди кайра тариздөө талап кылынбайт. Жер тилкесине укук күбөлөндүрүүчү документтерге тиешелүү өзгөртүүлөр киргизилет же укук ээсинин арызы боюнча жер тилкесине укук күбөлөндүрүүчү жаңы документ берилет.

Спросить юриста