УК КР · ст. 334гл. 41действует

Статья 334. Утрата носителей сведений, содержащих государственные секреты

Умышленное или неосторожное нарушение установленных правил обращения с носителями сведений, составляющих государственные секреты, повлекшее по неосторожности утрату таких носителей, лицом, которому они были доверены по службе или работе либо по иным предусмотренным законом основаниям, –

наказывается штрафом от 200 до 500 расчетных показателей или лишением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности либо заниматься определенной деятельностью на срок до двух лет.

То же деяние, повлекшее по неосторожности тяжкий вред, –

наказывается штрафом от 500 до 1000 расчетных показателей или лишением свободы на срок от двух до пяти лет с лишением права занимать определенные должности либо заниматься определенной деятельностью на срок до двух лет или без такового.

Кыргызча

Мамлекеттик сырды камтыган маалыматтарды алып жүрүүчүлөрдү жоготуу 1. Мамлекеттик сырды түзгөн маалыматтарды алып жүрүүчүлөрдү колдонууга карата белгиленген эрежелерди атайылап же этиятсыздыктан бузуу, мамлекеттик же аскердик сырды камтыган маалыматтарды алып жүрүүчүлөрдү кызматы же иши боюнча, же болбосо мыйзамда каралган башка негиздер боюнча ишенип берилген адам тарабынан этиятсыздыктан жоготуу, - 200дөн 500 эсептик көрсөткүчтөргө чейин айып салууга же эки жылга чейинки мөөнөткө белгилүү бир кызмат ордун ээлөө же болбосо белгилүү бир иш менен алектенүү укугунан ажыратуу менен эки жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат. 2. Этиятсыздыктан оор залал келтирген ошол эле жосун, - 500дөн 1000 эсептик көрсөткүчтөргө чейин айып салууга, же эки жылга чейинки мөөнөткө белгилүү бир кызмат ордун ээлөө же белгилүү бир иш менен алектенүү укугунан ажыратуу менен же аны колдонбостон эки жылдан беш жылга чейинки мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга жазаланат.

Спросить юриста